| It also extends its profound thanks to the friends of UNMEE for their immense contribution to the peace process. | Оно также выражает глубокую благодарность друзьям МООНЭЭ за их огромный вклад в мирный процесс. |
| I'd definitely recommend Casino Tropez to my friends and anyone who enjoys online gaming. | Я, несомненно, рекомендую Casino Tropez всем друзьям и любителям азартных игр. |
| All you and your friends need is a webcam to get started. | Для этого тебе и твоим друзьям понадобится только веб-камера. |
| Call and IM friends from your mobile. | Звони и отправляй сообщения друзьям со своего мобильного. |
| Quickly send website links to friends. | Возможность пересылать друзьям ссылки на веб-сайты. |
| You can also share groups with your friends, family or co-workers. | Ты можешь предоставить доступ к своим группам друзьям, близким или коллегам. |
| Easily call your friends and family for free wherever they are. | Бесплатно звони своим друзьям и близким, где бы они ни находились. |
| Web site also offers registration, send photos to friends, print and slides and more. | Веб-сайт также предлагает регистрацию, отправить фотографии друзьям, распечатать и слайды и многое другое. |
| Spread this message to your friends and relatives. | Распространить это сообщение вашим друзьям и родственникам. |
| Tell your friends about it and let them enjoy it too. | Расскажите своим друзьям о нем и позвольте и им также насладиться GSMPress toolbar. |
| Thanks to friends Bloguzz by promoting and spend a lot of luck to all who fellowship. | Благодаря друзьям Bloguzz путем поощрения и тратить много удачи всем, кто стипендий. |
| Thanks to my friends for telling Bloguzz the promotion and selection for her. | Благодаря моим друзьям говорю Bloguzz поощрения и выбора для нее. |
| We will be glad to deliver gifts to your friends in Belarus or find necessary information for you. | Мы будем рады доставить подарки Вашим друзьям, проживающим в Беларуси, или найти необходимую Вам информацию. |
| You and your friends will have to use these vehicles wisely to break through Ulduar's defenses. | Вам и вашим друзьям нужно будет использовать эти машины, чтобы пробиться сквозь линию обороны Ульдуара. |
| The sims so learn new costumes included the greeting local dances and more to take home and show to their friends. | Sims это узнать новые костюмы, включенных приветствие местных танцев и более принесете домой и показать своим друзьям. |
| We are happy to announce to all our friends and acquaintences, the birth of our daughter... | Мы рады сообщить всем нашим друзьям и знакомым о рождение нашей дочери Ривка.Ривка родилась в... |
| Firstly I visited my friends in Italy for five days. | Сначала поехал в Италию на пять дней к друзьям. |
| He is best friends with Miranda Cosgrove and Josh Peck. | Он является лучшим друзьям с Мирандой Косгроув и Джош Пек. |
| According to Yankovic, he wrote several additional verses for "Melanie" that he would only sing to his friends. | По словам Янковича, он написал несколько дополнительных стихов для «Мелани», которые он поет своим друзьям. |
| Marbury said he wanted to be closer to his family and friends. | Марбери сказал, что он хочет быть ближе к своей семье и друзьям. |
| In middle school, Zapata disclosed her female gender identity to family and close friends. | В средней школе Сапата раскрыла свою женскую половую идентичность семье и близким друзьям. |
| She uses this ability several times to help her friends, but her true goals remain unknown. | Она использует эту способность несколько раз, чтобы помочь друзьям, но её истинные цели остаются неизвестными. |
| Renown US humorist and columnist for The New Yorker Frank Sullivan loved to glue them on letters to his friends. | Известный американский юморист, колумнист журнала New Yorker Фрэнк Сэлливан любил клеить их на письма своим друзьям. |
| Families give presents to their friends as well as informal acquaintances. | Они дают подарки своим друзьям, а также незнакомым. |
| Ten passengers and two crew members were able to connect, providing information to family, friends, and others on the ground. | Десять пассажиров и две стюардессы смогли дозвониться и сообщить семьям, друзьям и другим людям о происходящем на борту. |