It's very similar to Earth. |
Она очень похожа на Землю. |
He's going after Earth. |
Он собирается напасть на Землю. |
How long ago did we leave Earth? |
А давно мы покинули Землю? |
Yes, very like Earth. |
Да, очень похоже на Землю. |
Convey records to New Earth. |
Отправьте записи на Новую Землю. |
Take me back to my Earth. |
Верни меня на мою Землю. |
You represent Earth's best then? |
Ты лучше всех представляешь Землю? |
Have a last look at the Earth... |
Больше мы Землю не увидим. |
It covers Earth like a skin. |
Она покрывает Землю подобно коже. |
It'll nuke Earth! |
Ядерный взрыв уничтожит Землю! |
They're headed for Earth. |
Они нацелились на Землю. |
Something fell to Earth. |
На Землю что-то упало. |
Do not dial Gate to Earth. |
Не открывайте Врата на Землю. |
We have to warn Earth. |
Мы должны предупредить Землю. |
Turning Earth into Krypton. |
Они превращают Землю в Криптон. |
Why would we go to your Earth? |
Зачем нам лететь на Землю? |
Nonstop to the Earth! |
Прямой курс на Землю! |
Has your race taken Earth? |
Ваша раса захватила Землю? |
We're going to Earth! |
Мы спускаемся на Землю! |
Many crashed to Earth... |
Многие рухнули на Землю. |
Look at Earth, commander. |
Посмотрите на Землю, командор. |
I never betrayed Earth. |
Я никогда не предавал Землю. |
'The Breen have attacked Earth. ' |
'Брин атаковал Землю. ' |
Vittori returned to Earth aboard Soyuz TM-33. |
Виттори вернулся на Землю на борту корабля «Союз ТМ-ЗЗ». |
What then happened, according to theory, is that when the Earth had cooled down a bit after its formation, comets massively impacted the Earth and delivered water to Earth. |
Вот что произошло далее, согласно теории: когда Земля остыла после первоначального формирования, кометы постоянно с ней сталкивались, принося воду на Землю. Также, вероятно, были доставлены и сложные органические элементы, и это могло ускорить возникновение жизни. |