| He and I were going to get married when we got back to the Earth. | Он и я собирались пожениться по возвращении на Землю. |
| Perhaps one day, we can get back to Earth. | Возможно, однажды мы сможем вернуться на Землю. |
| That sat takes an optical picture, but the feed back to Earth is digital. | Тут оптическая картинка, но питание через землю цифровое. |
| Jo, this ship's already going back to Earth. | Джо, этот корабль уже возвращается на Землю. |
| To act as spies when you were brought back to Earth. | Чтобы вы работали шпионами, когда вернетесь на Землю. |
| If our previous experience is any indication, they will try to destroy Earth. | Если наша предыдущая встреча является показательной, они попытаются уничтожить Землю. |
| It would be your first chance to see Earth. | Это будет твоя первая возможность увидеть Землю. |
| All right, let's get him back to Earth. | Хорошо, отправляем его на Землю. |
| If you'll recall, the Vogon fleet blew up the Earth anyway. | Если помните флот вогонов всё равно взорвал Землю. |
| I'm about to close a deal that will allow us to buy Earth back from the scammers. | Я близок к заключению сделки которая позволит нам выкупить Землю у мошенников. |
| Let's leave the moon and come back to Earth. | Давайте оставим Луну и вернемся на Землю. |
| As the new moon orbits the Earth, it moves in front of the sun, like so. | Когда новая луна описывает Землю, она встает перед солнцем вот так. |
| Charged particles from the Sun, the solar wind, are constantly bombarding the Earth. | Заряженные частицы Солнца, солнечный ветер, постоянно бомбардируют Землю. |
| This was a forward staging post for their invasion of Earth. | Это была их опорная база для вторжения на Землю. |
| I sent a message to Earth, telling them that we were going. | Я сообщила на Землю, что мы возвращаемся. |
| Finally, I get to save the Earth with deadly lasers instead of deadly slide shows. | Наконец-то смогу спасти Землю смертоносными лазерами вместо смертельных слайд шоу. |
| Soon, the greatest solar flare for a thousand years will hit the Earth. | Скоро сильнейшая за несколько тысяч лет солнечная вспышка обрушится на Землю. |
| You're coming back to Earth with us. | Ты возвращаешься на землю с нами. |
| The unpredictable nature of debris re-entering Earth had already been demonstrated. | Непредсказуемый характер возвращения мусора на Землю уже был продемонстрирован. |
| These asteroids are the most common type, and frequently collide with Earth as meteorites. | Астероиды этого типа наиболее распространены и часто падают на Землю как метеориты. |
| In the modern era, the Collector eventually traveled to Earth. | В современную эру Коллекционер отправился на Землю. |
| The representatives all approve the Dalek plans to conquer Earth. | Представители поддерживают далеков в планах завоевать Землю. |
| Afterwards, Spider-Man discovers that the Chitauri are planning to destroy the Earth. | Впоследствии Человек-паук обнаруживает, что Читаури планируют уничтожить Землю. |
| The Doctor, Bill, and Nardole watch as the Monks abandon Earth. | Доктор, Билл и Нардол наблюдают, как пришельцы покидают Землю. |
| The power stream from the Sun will round the Earth on power lines of Chariot of Kubara. | Энергетический поток от Солнца обогнет Землю по силовым линиям Колесницы Кубары. |