This isn't about you trying to repopulate the Earth. |
Ты же не собираешься заново населить Землю. |
You know, when I left Earth. |
Ну, когда я покинул Землю. |
She comes to Earth every 200 years. |
Она приходит на Землю каждые 200 лет. |
Peter, he wants me to stop me defending Earth. |
Питер, он хочет, чтобы я прекратила защищать Землю. |
It's been a half a year since we left the Earth. |
Прошло полгода с тех пор, как мы покинули Землю. |
We need to scientifically reproduce his physical characteristics in our own space soldiers when the time comes to invade Earth. |
Мы должны с научной точки зрения воспроизвести его физические характеристики для наших собственных солдат, когда придет время вторжения на Землю. |
Halley's Comet crashed into the Earth... |
Сегодня комета Галлея врезалась в Землю... |
A warning from the other planets to keep the Earth in its place. |
Предупреждение с других планет, что бы сохранить Землю на своем месте. |
It bought passage to Earth and a boxing license. |
Я получил право вернуться на землю и лицензию на бои. |
Go back to Earth, Walker Smith. |
Возвращайся на Землю, Воукер Смит. |
Your account has enough for two tickets back to Earth. |
На вашем счету достаточно денег на два билета на Землю. |
I have a performance in the morning and must prepare to go to Earth. |
Утром у меня представление, и я должна подготовиться к полету на Землю. |
Right after that, he was transferred to Earth to work with the president. |
Сразу же после этого, он был переведен на Землю, работать с Президентом. |
We have good reason to believe the perpetrators fled to Earth. |
У нас есть все основания предполагать, что они улетели на Землю. |
These apparently tiny blemishes are actually plasma creatures the size of the entire Earth. |
Эти якобы крошечные солнечные пятна на самом деле являются кратерами из плазмы, размером с нашу Землю. |
These frightening objects could strike the Earth with the energy greater than all the nuclear weapons on our planet today. |
Эти смертоносные небесные тела могут поразить Землю с энергией большей, чем энергия всего существующего на планете ядерного оружия. |
This is a massive solar flare headed for Earth. |
Это мощная вспышка солнечной энергии, направленная на Землю. |
I'm down for the carpool, saving the Earth and whatnot. |
Я должен еще кое-кого довезти, Землю спасти и всякое такое. |
With the prisoner now being one of us, we will go down to Earth. |
Раз заключенный стал одним из нас, то мы можем отправиться на Землю. |
We wish to return to Earth with our message of peace and unity love through virtue. |
Мы хотим вернуться на Землю с посланием мира и единства с помощью любви и добродетели. |
Dear Reid Wiseman, congratulations on your successful return to Earth... |
Дорогой Рид Уайсмен, поздравляю с успешным возвращением на Землю... |
Well it must go back to Earth. |
Он же должен вернуться на Землю. |
I will guarantee your continued existence, if you will return to Earth all the young people you abducted. |
Я гарантирую Ваше длительное существование, если Вы возвратите на Землю всех молодых людей, которых Вы похищали. |
Computer, set the course to Earth. |
Компьютер, курс на Землю, срочно. |
It is if you consider the Earth your true home. |
Не другое, если считать Землю своим настоящим домом. |