The other candidate was flooding your district with drugs. |
Другой кандидат наводнил твой район наркотиками. |
He's the one that filled her with drugs. |
Он - тот, кто наполнил её наркотиками. |
You better go back and get a gun, because dealing' drugs is dangerous. |
Вам лучше вернуться и взять ружьё, потому что торговля наркотиками очень опасна. |
No. We need to go at the drugs, Diane. |
Нет, нужно разобраться с наркотиками, Диана. |
And we know that HIVE drugs people to make them susceptible to suggestion. |
И мы знаем, что Х.А.Й.В. накачивает людей наркотиками, чтобы сделать их легко поддающимися влиянию. |
You'll find a vault full of drugs, including pentobarbital. |
Найдете подвал, полный наркотиками, включая пентобарбитал. |
Well, at least they weren't doing drugs. |
Хорошо хоть они были не под наркотиками. |
If you get involved with drugs, - I'm leaving you. |
Если ты свяжешься с наркотиками, я уйду от тебя. |
He was dealing drugs in his school. |
Он торговал наркотиками в своей школе. |
They collect drugs, it can't be a coincidence. |
На яхте отца Розали, которая торгует наркотиками. |
Zach Florrick being arrested on the drugs charge. |
Зака Флоррика арестовывали по обвинению в связи с наркотиками. |
Someone who ingests packets filled with drugs and then walks through Customs. |
Человек, который глотает пакетики с наркотиками, а потом проходит через таможню. |
Nothing I ever saw myself, but I heard Kenny was messing with drugs. |
Я сам ничего такого не видел, но слышал, что у Кенни проблемы с наркотиками. |
We need to know who you've been selling drugs to. |
Хотелось бы узнать кто из вас торгует наркотиками. |
Kids come here to buy drugs sometimes and end up in jail. |
Дети приходят сюда за наркотиками и оказываются в тюрьме. |
HOLMES: You dealt drugs at high school. |
Вы торговали наркотиками в старшей школе. |
Now it looks like they're involved in drugs. |
А сейчас, похоже, они занялись наркотиками. |
He's not mad at you for selling drugs. |
Он злится не потому что ты торгуешь наркотиками. |
Look, we're the guys Jesús sent with the drugs. |
Слушай, мы те, кого Хесус послал с наркотиками. |
I wouldn't have had Tulley down for drugs. |
Я бы не стала связывать Тулли с наркотиками. |
[sighs] It sounds like you've struggled with drugs. |
Похоже, вы пытались завязать с наркотиками. |
With some drugs, the effects of withdrawal are immediate. |
С некоторыми наркотиками эффект абстиненции наступает немедленно. |
All right, so maybe he's into running drugs or weapons. |
Значит, он занимается оружием или наркотиками. |
The question of trafficking in drugs and the methods used to reduce it were discussed. |
Обсуждались вопросы, связанные с торговлей наркотиками, и методы уменьшения ее масштабов. |
Plus she might have been in with them selling drugs. |
Вдобавок она могла быть вовлечена в торговлю наркотиками. |