I know you've been dealing drugs here, Jimmy. |
Я знаю что торгуешь здесь наркотиками, Джимми. |
They're all 22 and sell drugs. |
Им по 22 и они торгуют наркотиками. |
What makes you say they were dealing drugs? |
А с чего ты взял, что они торговали наркотиками? |
If the white man wants to kill himself with drugs, let him. |
Если белый человек хочет убивать себя наркотиками, то позволь ему. |
Said she was worried about the op putting her around drugs. |
Она сказала, что эта операция подвергает ее контакту с наркотиками. |
Terry said he was making sure that ronnie Couldn't make drugs anymore. |
Терри сказал, что он должен быть уверен, что Ронни больше никогда не будет заниматься наркотиками. |
It's got nothing to do with drugs whatsoever. |
Это вообще никак не связанно с наркотиками. |
So he turned to dealing drugs. |
Так что он опять занялся наркотиками. |
I've always thought you were into drugs. |
Странно, я всегда думала, что ты торгуешь наркотиками. |
Control and prevention of drugs and related organized crime |
Контроль над наркотиками и профилактика наркомании, а также борьба с организованной преступностью в этой области |
So, you're alone, overwhelmed, self-medicating with alcohol, drugs. |
Итак, вы одиноки, подавлены, лечите это алкоголем и наркотиками. |
You sold drugs, saved your money, started a family, moved to Manhattan, and made investments. |
Ты торговал наркотиками, откладывал деньги, завел семью, переехал в Манхэттен, стал бизнесменом. |
Janet told me that Dylan didn't want her... around any drugs. |
Джанет говорила, что Дилан не хочет, чтобы она связалась с наркотиками. |
Did you know that Joe Norton dealt drugs? |
Ты знала, что Джо Нортон имел дело с наркотиками? |
But David isn't into drugs or anything like that. |
Но Дэвид никак не был связан с наркотиками. |
You cannot know what it takes to fight back the violence and drugs and suicides on the Res. |
Ты не знаешь, чего стоит бороться с насилием, наркотиками и самоубийствами в Резервации. |
I loved dancing, drinking, physical love and chemical drugs. |
Я обожала танцы, выпивку, плотские забавы и опыты с наркотиками. |
I haven't used drugs in quite a while. |
Я уже сто лет наркотиками не баловалась. |
Well, don't deal drugs. |
Ну, не связывайся с наркотиками. |
Pumped her full of drugs, drove her crazy. |
Накачать наркотиками, свести с ума. |
He runs girls and drugs along the Strip. |
Он управляет девочками и наркотиками на Стрипе. |
Well I found a bag full of drugs. |
А я вчера нашла у него пакет с наркотиками. |
We need to prove that the money doesn't come from drugs. |
Мы должны доказать, что эти деньги не связаны с наркотиками. |
So, you were never after the drugs. |
Значит, ты никогда не охотилась за наркотиками. |
Most of my cases in Hyde were drugs related. |
Большинство из моих дел в Хайде были связаны с наркотиками. |