Английский - русский
Перевод слова Buy
Вариант перевода Купить

Примеры в контексте "Buy - Купить"

Примеры: Buy - Купить
WHY DON'T WE JUST GO BUY CANDY? Почему бы тебе просто не пойти и купить сладостей?
DID YOU THINK YOU COULD BUY THEM BACK... Ты думал, что можешь купить свою семью обратно...
I DON'T MEAN GO BUY A TICKET, GET ON A BUS. Не в смысле, купить билет, сесть на автобус.
BUT WHY NOT BUY TWO SIZES TOO SMALL AND GO WITH IT? Но почему бы не купить два размера поменьше?
If you select [Buy Now] for a purchase item in step 3, you can bypass the shopping cart page and proceed directly to the purchase confirmation screen (step 6). Если вы выбрали [Купить сразу] для приобретения товара на шаге З, вы можете перейти к экрану подтверждения (шаг 6) сразу, минуя экран корзины.
Slideshow Movie Producer - FAQ - Download now! - Buy now! Slideshow Movie Producer - FAQ - Загрузить - Купить!
Neat Notes 2005 - FAQ - Download Now! - Buy Now! Neat Notes 2005 - FAQ - Загрузить - Купить!
I mean, the first thing on the list is "Buy the invention checklist." В смысле, первый пункт в этом списке "купить изобретательский чек-лист".
You open BUY (Long) EUR/ USD at price 1.2296 (Ask), then if the bid price of 1.2293 is now showing, it means you are still lost for -3 pips. Вы открываете КУПИТЬ (Long) EUR/ USD по цене 1.2296 (Ask), а затем, если ставка цене 1.2293 теперь показывает, значит, вы все еще потеряно для -3 пунктов.
When you open position Buy (Long), it means you open the position to ask the price, and then will be closed (close/ liquid and including a stop loss and profit target) using the bid price. При открытии позиции Купить (длинный), это значит, Вы открываете позицию прицениться, а затем будут закрыты (закрыть/ жидкость в том числе и стоп-лосс и цель прибыли), используя ставку цены.
A trader Open Buy on the position of 2.0000, TP (Take Profit) on the level of 2.0050, SL (Stop Loss) on the level of 1.9970. Трейдер открыто купить на позицию 2.0000, TP (Take Profit) на уровне 2,0050, SL (Stop Loss) на уровне 1,9970.
I WAS THINKING, WE COULD BUY A FARMHOUSE, WITH A STUDIO, AND A PRACTICE ROOM. Я подумал, мы сможем купить дом за городом, со студией и комнатой для репетиций...
YOU CAN'T JUST STROLL INTO A BAKERY AND BUY A WEDDING CAKE. THEY'RE MADE SPECIAL. Ты не можешь вот так пойти в кондитерскую и купить свадебный торт, их на заказ делают!
My favorite movie is Love Don't Cost a Thing, with Nick Cannon, which is based on Can't Buy Me Love, which is based on Kramer vs. Kramer or something, which I think was Shakespeare. Мой любимый фильм - "Любовь ничего не стоит", с Ником Кэнноном, который основан на фильме "Любовь нельзя купить", основанном на "Крамер против Крамера" или чём-то типа того, который вроде написан Шекспиром.
Can money buy happiness? Можно ли за деньги купить счастье?
Probably buy a lake. Наверное, смог бы купить целое озеро!
Or buy you buy a lollipop. Или купить тебе леденец.
When we open Buy (Long) uses the Ask Price, Bid Price on the table then the price should be higher than Ask Price (the price of an open Buy position) in order to gain profit. Когда мы открываем Покупают (Long) использует по цене покупки, цена покупки на стол, то цена должна быть выше, чем цена продажи (цена открытого Купить позиции) в целях получения прибыли.
But the one camera guy they never caught was the guy that went in just with a blank tape and went over to the Best Buy camera department and just put his tape in one of their cameras and pretended to shop. Но одного парня с камерой они пропустили, это был парень, который просто зашел с пустой кассетой и направился в сторону отдела с камерами, и просто вставил эту кассету в одну из их камер, сделав вид, что намерен ее купить.
If you buy, buy doesn't matter. Можешь ей купить что-нибудь.
What do you mean buy? Что Вы понимаете под словом "купить"?
I can buy anything. Я могу купить все, что угодно.
No one can buy me. Меня не купишь. Им меня не купить.
Will you buy this? Виктор, не хочешь купить эту штуку?
You can buy logo merchandise. Можно купить кружку с логотипом "Святых грешников",