I could buy a house for that. |
За эти деньги я могу купить себе дом. |
And can you buy your clothes off the rack, - or is everything... |
И можешь ли ты купить одежду, или все... |
£77 can buy you a lot of things. |
За 77 фунтов можно многое купить. |
You can buy insurance on anyone. |
Вы можете купить страховку для любого. |
We want to pool our winnings from the lawsuit and buy the hospital. |
Мы хотим сложить наши компенсации и купить больницу. |
You cannot buy it if you are a civilian. |
Его нельзя купить, если вы - гражданский. |
Let me at least buy you a sweet tea before you go. |
Позвольте мне хотя бы купить вам сладкого чая, прежде чем вы уйдете. |
Why, I can buy me twenty at any market. |
Хоть двадцать штук могу купить на рынке. |
Let me buy Lily a new doll. It's my fault Cam fell. |
Позволь мне купить Лили новую куклу, это моя вина что Кэм упал. |
No, could you buy four bottles? |
Нет. Ты не мог бы купить 4 бутылки? |
I thought I might buy you a few beers. |
Я подумал, что мог бы купить тебе пару пива. |
It's like when she wanted to... buy a fax machine. |
Это как когда она захотела... купить факс. |
Mum and Dad'll probably buy me a full-size violin now. |
Мама с папой хотят купить мне скрипку. |
You could buy a lot of freedom with this. |
С этим можно купить безграничную свободу. |
You could buy anything with this. |
Можно купить все, что угодно. |
For this, you can buy the boat. |
За эти деньги Вам проще было бы купить лодку. |
You can't even buy this in America. |
Это даже невозможно купить в Америке. |
I think I can buy you a house. |
Думаю, я смогу купить дом. |
You can't buy cranberry sauce on Thanksgiving. |
Невозможно купить клюквенный соус в День благодарения. |
If you can't buy silence, you have to eliminate the source of the noise. |
Если нельзя купить молчание, то нужно устранить источник шума. |
You try and buy a church from an Oxford college. |
Вы б попытались купить Церковь у Оксфордовского Колледжа. |
You could buy him thousands of marvelous gifts. |
Ты смог бы купить тысячу чудесных подарков. |
And you can buy all the courtesans you want. |
И можешь купить всех куртизанок, каких только захочешь. |
I mean, think about all the stuff you could buy for me. |
Только подумай, сколько всего ты сможешь мне купить. |
That diamond could buy us a nice castle in Croatia. |
За этот бриллиант мы могли бы купить прекрасный замок в Хорватии. |