| Because, you know, you can't buy it anywhere in America. | Потому что, понимаешь, в Америке его невозможно купить . |
| You must buy a ticket for Calais. | Вы должны купить билет в Кале. |
| If I use my savings and sell my little place, I could buy it. | Если я использую свои сбережения, то смогу купить его. |
| Like buy a ticket to Greece. | Например, купить билет до Греции. |
| I mean, buy an actual personality already. | Я имею в виду, купить сразу настоящую личность. |
| Can you buy me some Barbies? | Мы не могли бы купить мне несколько кукол "Барби"? |
| I really loathe people who think they can just buy whatever they want. | Я крайне не выношу людей, которые думают, что они могут просто купить то, что они хотят. |
| Try to get enough money together... buy a boat, sail around the world. | Собрать достаточно денег... купить лодку, и проплыть на ней вокруг света. |
| They're for barter with the Maoris so that we can buy your father's freedom. | Для торговли с маори. На них мы сможем купить свободу твоего отца. |
| Yet this is a tulip that the Turks could not buy. | Это такой тюльпан, что туркам не купить. |
| You could just buy some sort of maple syrup and just put it in the garden. | Можно купить что-то вроде кленового сиропа и поставить его в саду. |
| If he's really interested in being a musician... let's buy him a guitar. | Если ему интересна музыка, надо купить гитару. |
| I bet we could buy a nice doghouse for $50. | За 50 долларов можно домик купить. |
| Maybe I should buy one of those machines. | Может, мне стоит купить такую машину, как у вас. |
| I've got to go to this auction and buy some wine for a client. | Но мне нужно на аукцион, купить вина клиенту. |
| So some other people can buy it out from under us. | Таким образом, любой другой человек может купить ее раньше нас. |
| Well, Jane Kennedy, coroner, you can buy me that cappuccino now. | Что ж, Джейн Кеннеди, коронер, теперь вы можете мне купить тот капучино. |
| You can let me buy you lunch. | Вы можете позволить мне купить вам обед. |
| I think we both know there are things which even you cannot buy. | Думаю, мы оба знаем, что кое-что не можешь купить даже ты. |
| The intention is to provide my stepson with the best education money can buy. | Я обеспечиваю пасынка лучшим образованием, какое можно купить за деньги. |
| I'm going to let him buy me a drink. | И я позволю ему купить мне выпить. |
| And they're going to help me buy back the Foundry from Queen Consolidated. | И они помогут мне купить здание у Куин Консолидейтед. |
| I think... you should buy the whole company. | Я считаю, что вам стоит купить всю компанию. |
| You should buy new eyeglasses, Lyovka | Тебе, Лёвка, надо другие очки купить |
| Maybe I need to change the way I live... buy a jacket... | Может мне нужно сменить образ жизни... купить пиджак... |