| How can we buy shoes before the 1st? | Как же мы сможем купить обувь? |
| Anyone with 50 pounds to spend can buy the software which lets them listen in on virtually any wireless call. | Любой, у кого есть 50 фунтов, может купить программу, которая позволит виртуально прослушивать любые звонки на мобильные. |
| You will each be allowed to enter the store, and buy one copy. | Каждый из вас может войти в магазин и купить одну копию. |
| You can't buy a car with cookies. | Нельзя купить машину на печенье, я прав, Джим? |
| This, you would buy at a store and take it to a party if you wanted to get big laughs. | Вы могли купить это в магазине и принести на вечеринку, если хотели хорошо посмеяться. |
| to find a boyfriend, and buy a tube of tasty Kraft mayonnaise. | завести себе ухажёра и купить тюбик вкусного майонеза фирмы "Крафт". |
| Considering the situation, I could buy nice shoes with that money | Раз такое дело, могла бы и купить себе новые туфли на те деньги. |
| You can't buy it even if you're rich! | Вы не можете его купить, даже если богаты! |
| Can I buy one hour of your free time. | Могу я купить один час твоего свободного времени? |
| Booth, why did you buy me lingerie? | Бут, почему ты решил купить мне нижнее белье? |
| Well I finally made a recipe from that new light cookbook, the one you made me buy. | Ну наконец-то, я приготовила по рецепту из новой книги легких кулинарных рецептов, которую ты заставила меня купить. |
| Or did someone try and buy it before and failed? | Или кто-то уже пытался купить её и потерпел неудачу? |
| This is so expensive, I could buy a house in Cambodia with this watch. | За эти деньги можно купить дом... в Камбоджи. |
| Get some, because with this puppy, you can buy anything you want. | Появятся, потому что с этой малышкой вы можете купить все, что захотите. |
| Plus, you must buy hay, so the horse can work too. | Плюс, нужно купить сено, чтобы лошадь случаем не загнулась. |
| Can't you buy a cigarette? | Разве ты не можешь купить сигарету? |
| Do you think you can buy my sympathy, my silence? | Вы думаете можете купить мою симпатию, молчание? |
| But one of the things I've had to consider is this - I could just as well buy the store. | Но одна из вещей, которые надо решить, я также могу купить магазин. |
| Maybe my dad can buy Ireland! | Наверняка мой отец может купить Ирландию! |
| Now what will I buy with 100 gold dragons? | Что бы мне купить на сотню драконов? |
| You mean we could, like, buy something together? | Хочешь сказать, типа, купить что-то вместе? |
| Would you go and buy us a bottle of Scotch? | не могли бы вы пойти и купить бутылочку виски? |
| Can I buy you something to commemorate this? | Могу я вам что-то купить на память об этом? |
| His name is Alec, and he's about to come over and ask if he could buy me a martini. | Его зовут Алек, он собирается подойти сюда и купить мне бокал мартини. |
| It's a lot of money, and we're saving up right now so Ed can buy the butcher shop. | Это куча денег, я мы сейчас стараемся экономить, чтобы Эд смог купить мясную лавку. |