| I say that we will not buy Skaynort. | Я говорю, что мы не будем покупать "Скайнорт". |
| And no-one would buy his book. | И никто бы не стал покупать его книгу. |
| It's not enough, especially if I buy souvenirs. | Вообще-то, 1000 иен не хватит, а если еще сувениры покупать... |
| And buy houses together and go to church services. | Замораживать и дома покупать на всех... и в церковь ходить. |
| Perhaps you should buy several next time. | Может тебе стоит покупать несколько в следующий раз, пока из этого что-нибудь не получится |
| I can't buy everything I like. | Я не могу покупать всё, что мне нравится. |
| Diamond dealers could only buy diamonds from persons with a mining licence. | Торговцы алмазами могут покупать алмазы лишь у лиц, имеющих лицензию на их добычу. |
| You can buy and read any kind of book at any time. | Можешь покупать и читать любые книги в любое время. |
| Irrespective of their ethnic origin, citizens had the right to own, buy and sell land. | Граждане, независимо от их национальности, имеют право владеть землей, а также покупать и продавать ее. |
| They must, however, buy their own books and materials. | Однако они сами должны покупать учебники и учебные материалы. |
| That's how many years till you can legally buy beer. | Через столько ты сможешь легально покупать пиво. |
| But that they shouldn't buy it. | Но им не стоит покупать их. |
| I enjoy a fundamental right as an American consumer to choose what I buy... | Мне нравится моё непреложное право, будучи американским потребителем, самой выбирать, что покупать... |
| I think it's dangerous when government can tell us what we can and cannot buy. | Я считаю это опасным, когда правительство может решать за нас, что мы должны покупать. |
| The government tells me I can't buy fireworks every Fourth of July. | Правительство запрещает мне покупать фейерверки в День Независимости. |
| I couldn't buy food in the village. | Я не мог покупать еду в деревне. |
| The guy makes me buy a Gatorade every time. | Меня там каждый раз заставляют покупать шипучку. |
| I don't see why I should buy Joy anything... | Я не думаю, что нужно что-то покупать Джой. |
| They let me go to the store and buy them cigarettes. | Они разрешают мне ходить в магазин, покупать им сигареты. |
| They just ruled that media conglomerates can buy stations reaching up to 39.37 percent of all TV viewers. | Они только что постановили, что медиа конгломераты могут покупать станции, которые достигают 39,37% от всех ТВ зрителей. |
| If he will buy cheap batteries... | Если он будет покупать дешевые батарейки... |
| That way you won't need your crazy mom to help you buy vodka. | Так тебе не понадобиться твоя чокнутая мама, чтобы помочь тебе покупать водку. |
| Okay, Frank, how about this? I will buy the other six papers every week. | Хорошо, Фрэнк, а что если я буду покупать оставшиеся 6 газет каждую неделю. |
| If I were Chang-hyuk I wouldn't buy it | Если бы я была Чанг-Хёком, то не стала бы покупать землю там. |
| Your students can buy school lunches now, but they won't be able to get grades. | Теперь дети могут покупать обеды, но не будут иметь возможность получать оценки. |