| Can't a brother buy some tea? | Эй, разве черный брат не может купить чаю? |
| Could you buy me another bottle of Vichy water? | Можете купить мне бутылку "Виши"? |
| Let me buy it from you. | Позвольте мне купить его у вас? |
| We could buy a Mercedes if we wanted, but my grandfather doesn't like them. | Если бы захотели, могли купить Мерседес, но дед не хочет, чтобы не смущать бедных. |
| Maybe you guys could like you know, get a house and buy some diamonds and a horse. | Может, понимаешь, вы могли бы пожить вместе... ты знаешь, купить коня, бриллианты и дом. |
| Did you just say you can buy and sell the world? | можешь купить мир и продать его? |
| He could be famous, and he could buy a big house with a dog and my own bed. | Он мог бы быть известным и купить большой дом с собакой и моей собственной кроватью. |
| How much can I buy from you? | Сколько я могу у тебя купить? |
| Well, if you really want to make Silver's day, you should buy her a beer made by yours truly. | Что ж, если ты хочешь задать день Сильвер, ты должен купить ей пива, сделанного твоим другом. |
| We should pool all our money and buy the Knicks! | Нам надо будет скинуться и купить Никсов. |
| You won't let me buy the Knicks? | Ты не дашь мне купить Никсов? |
| I shall have to go out in the morning and buy a whole new outfit. | Мне придётся с утра пройтись по магазинам и купить что-нибудь новенькое. |
| Okay, after we checked into the hotel, I asked the concierge where I could buy some presents for my family. | Ладно. Разместившись утром в отеле, я спросил портье где можно купить подарки для родственников. |
| I can buy you a taco. | Могу тебе тако купить. (тако-мексиканское блюдо) |
| If all my work went to him, I couldn't buy a thing, I ran out of money and had to scrape by, you know. | Раз все ушло ему, я не могу ничего купить, у меня кончились деньги и я еле выживаю. |
| Walters says, "Yes, buy me a lottery ticket." | Уолтер сказал: "Да. Купить мне лотерейный билет" |
| I had to stop here and buy me some crabs for my crab boil this weekend. | Мне нужно купить тут крабов для крабовой вечеринки на выходных. |
| You can buy the world with money! | С деньгами ты можешь купить весь мир. |
| The life savings that Kyle said you gave to Josh to help him buy Dwight's bar. | Тех, которые, со слов Кайла, вы отдали Джошу, чтобы помочь ему купить бар у Дуайта. |
| You buy guns and you sell them to people who can't get them for themselves. | Ты покупаешь оружие и продаёшь его людям, которые не могут купить его сами. |
| But, I hope the house that you could buy with this can become a place of... contemplation. | Но надеюсь, что дом, который вы сможете купить на это, сможет быть местом... созерцания. |
| Look, could I just buy an umbrella? | Послушай, могу я просто купить зонт? |
| Got everything money can buy except what it can't. | Все, что можно купить, у тебя есть Нет того, что нельзя. |
| And why don't you just buy another stool? | И почему тебе просто не купить еще один стул? |
| Can't they just buy one out of courtesy? | они не могут купить одну из вежливости? |