| Producers want to understand your way of thinking, why you buy certain products and what is your opinion about them. | Продюсеры хотят, чтобы понять Ваш образ мышления, почему вы купить определенные продукты и каково ваше мнение о них. |
| In the future, if necessary or proper development of the business, you can buy a newer or better equipped server. | В дальнейшем, при необходимости или правильном развитии бизнеса, Вы сможете купить более новый или лучше укомплектованный сервер. |
| In this showroom, you can also buy gifts nicely wrapped by shop assistants. | В салоне также можно купить подарки, которые сотрудники салона для вас красиво упакуют. |
| You can still buy land, houses and businesses at low prices compared to other areas. | По прежнему можно купить участки земли, дома и коммерческую недвижимость по ценам сравнительно низким относительно других местностей. |
| Added a description from an NPC in the city of Rock, where you can buy nets and other things. | Добавлено описание у NPC в городе Рока, где можно купить сетку и другие вещи. |
| You can buy tokens at any metro station. | Жетоны на проезд можно купить на каждой станции. |
| I can't buy you that dress. | Я не могу купить тебе это платье. |
| He can't buy himself a car. | Он не может купить себе машину. |
| There are some things that money can't buy. | Есть вещи, которые нельзя купить. |
| We'll have to measure the room before we buy the rug. | Прежде чем купить ковёр, нам нужно будет измерить комнату. |
| One of us can buy the tickets. | Один из нас может купить билеты. |
| In ARIDON Stores Net you always can buy the upper wear on real price. | В сети магазинов ARIDON Вы всегда можете купить и верхнюю одежду по доступной цене. |
| You may buy the stocks of Ukrainian companies traded on the stock exchange. | Вы имеете возможность купить ценные бумаги украинских компаний, котируемых на фондовой бирже. |
| Now you can buy one copy of the system and use it to analyze traffic on all sites located at your server. | Вы можете купить одну копию системы и использовать её для анализа трафика на всех сайтах вашего сервера. |
| How can I buy WebMoney for Western Union? | Как мне у вас купить WebMoney за Western Union? |
| So I can buy you some new shoes to go with that dress. | Тогда я смогу купить тебе новые туфли к тому платью. |
| So should we buy new decorations? | И что, нам надо купить новые украшения? |
| I'm not letting him buy his way out of this. | Я не позволю ему купить выход из этого дела. |
| You can buy the system right on this website, choosing the most convenient payment method. | Купить систему можно прямо на этом сайте, оплатив ее наиболее удобным для вас способом. |
| You - you told Phil to take back your engagement ring and buy you a washer/dryer. | Ты... ты сказала Филу вернуть обручальное кольцо и купить тебе стирально-сушильную машину. |
| If she shoots me down, then I can go buy a couple corn dogs. | Если она меня отвергнет, я смогу купить пару сосисок в тесте. |
| And we must definitely buy a bottle... a nice and expensive one. | Да, и обязательно нужно купить бутылку... хорошую, дорогую. |
| We should go buy you a trench coat and fedora. | Нам нужно пойти купить тебе тренчкот и фетровую шляпу. |
| I stopped brushing my teeth because I couldn't buy toothpaste. | Я перестал чистить зубы, потому что не мог купить зубную пасту. |
| Just let me buy my plane, Lorelai. | Дай мне купить самолет, Лорелай. |