Can't a girl buy a guy a drink? |
Не может ли девушка купить парню выпить? |
You can buy as much AA tranche as you want. |
Можешь купить "АА" траншей сколько хочешь. |
My parents said if I got B's, they'd buy me a bar. |
Родители обещали купить мне автобус, если я сдам на все четвёрки. |
What are we going to do, buy Ferraris? |
Что нам делать, купить Феррари? |
And who helped him buy his first sideshow? |
А кто помог ему купить его первое дело? |
Because out here, you can buy liquor at the grocery store? |
Потому что здесь можно купить алкоголь в продуктовом? |
The look on your faces right now is worth more to me than anything a few million dollars could ever buy. |
Такое выражение твоего лица стоит больше, чем все, что можно купить на эти миллионы. |
So you think you can buy me? |
Так ты думаешь, что можешь меня купить? |
At the store I asked him if he could buy me some crayons and a notepad so I could draw. |
В магазине я попросил у него купить мне карандаши и альбом для рисования. |
Twenty dollars can buy many peanuts. |
На $20 можно купить много орешков |
So, if you break it, you buy it. |
Поэтому, если испортите, то придется их купить. |
You know, we could just buy Thundergun and go to a different Wawa. |
Мы можем купить "Громовую Пушку" и пойти в другую "Ваву". |
You used my account to go buy those dolls? |
Ты использовала мой аккаунт, чтобы купить эти куклы? |
Suddenly, I could walk into a store, and I could buy anything I wanted. |
Внезапно, я заходил в магазин и мог купить все, что захочется. |
Can I buy one of your pizzas? |
Могу ли я купить одну из ваших пицц? |
Am I supposed to go buy an old Michael Jackson album? |
Мне что, пойти купить старый альбом Майкла Джексона? |
What could you even buy with that? |
Да что вы сможете купить за них? |
I wanted to take Kazumi, so I had grandma buy them as a surprise. |
Я хотел пригласить ее... и попросил бабушку купить. |
Where in town can I buy fly-fishing equipment? |
Где я могу купить снаряжение для рыбалки? |
One can't buy love nor peace nor health with it. |
На них нельзя купить ни любовь, ни покой, ни здоровье. |
So why don't I buy you gentlemen something... |
Почему бы мне не купить вам что-то более крепкое? |
I should make him buy me another pair! |
Я должен был заставить его купить мне новую пару! |
For that amount you can buy a field with old oaks, a trout river, and a mansion. |
Да за эти деньги вы можете купить поместье... с вековыми дубами, форелью в реке и старинным домом. |
as one of us gets in, we can buy passes... |
один из нас попадёт в очередь, мы сможем купить пропуска... |
A store where girls can buy everything they need to be just like me! |
Магазина, в котором девочки смогут купить все, что им нужно, чтобы стать такой как я! |