| No one says I can't buy a second grade election. | Никто ж мне не запрещает купить выборы второго класса. |
| So I was thinking, you know, maybe we should buy Matt a car. | Знаешь я тут подумал, может стоит купить Мэтту машину. |
| Look, gentlemen, I am the best that your money can buy. | Послушайте, парни, я лучшее что могут купить ваши деньги. |
| Well, take it from me, Doc, money can't buy you love. | Ну что ж возьмите их доктор, деньги не могут купить вам любовь. |
| Well, we can buy a conscience tomorrow. | Что ж, завтра мы сможем купить себе совесть. |
| I guess I could buy it. | Я думаю, я могу купить это. |
| Then I have to see her, so we buy two pounds each. | Значит, надо нам повидаться с ней, купить каждой фунта по два. |
| And I just want to wish you both all of the happiness that money cannot buy. | И я просто хочу пожелать вам обоим счастья, которого не купить. |
| I'm thinking we'll have as many varieties as you can buy in the store. | Думаю, у нас будут все хлопья, какие только можно купить в магазине. |
| Son, we can't buy it. | Сын, мы не можем это купить. |
| You said you knew a guy we could buy an operating system from. | Ты же говорил, что знаешь парня, у которого мы могли бы купить операционную систему. |
| Ahmad said that if we each contribute 15,000 tomans, we can buy all the fish. | Ахмад сказал, что если каждый внесёт по 15.000 туманов то мы сможем купить рыбок. |
| You know, I can't buy something that's wrecked. | Знаешь, я не могу купить что-то, что разбито. |
| I had them buy it for you, Petra. | Я заставил их купить ее для тебя, Петра. |
| We can buy on the way back home. | Мы можем купить их на обратном пути домой. |
| Then for a change you can buy yourself some nice stuff. | На разницу в зарплатах можешь купить себе пару красивых вещей. |
| Swan. Sounds like something that a decorator would make you buy. | Декоратор точно уговорил бы вас купить что-нибудь в этом роде. |
| Well, his family owns 11 Picassos, so he could literally buy originality. | Ну, у его семьи 11 работ Пикассо, так что он мог буквально купить оригинальность. |
| Maybe he should buy some fidelity first. | Может, сначала ему следовало купить немного верности. |
| I could buy a cow for that much money and make my own cheese. | За такие деньги я корову могу купить и делать свой собственный сыр. |
| I couldn't buy this kind of media attention. | Я в жизни не смог бы купить такое внимание прессы. |
| Now I need to go buy cupcakes. | Сейчас мне надо пойти купить кексы. |
| Too bad it won't buy you a hand. | Жаль, что вам на нее не купить руку. |
| I really do think you should buy yourself a new book. | Я считаю, тебе нужно купить новую книгу. |
| You could always buy me a penny lick. | Ты всегда можешь купить мне леденец за пенни. |