| If I believe in Shogun, should I buy a samurai? | Если я верю в Сёгуна, я должен купить самурая? |
| Can't you just buy clothes for the baby? | Могли бы мы просто купить одежду для ребенка? |
| Do you think you can buy me for money? | Вы думаете, меня можно купить за деньги? |
| You think you can buy me with riches? | Думаешь, меня можно купить богатством? |
| So poor, he wore his uniform 'cause he couldn't buy clothes. | Бедняжка ходил в военной форме, так как не мог купить себе нормальную одежду. |
| I just- let me buy you some lunch, okay? | Я только что Позвольте мне купить несколько обеда, хорошо? |
| "Where can I buy this?" | "Где я могу купить это?" |
| Or give me a dime so I can buy my cigarettes | Или отдай мне 10 центов что бы я смог купить сигарет |
| How would she even buy alcohol? | Как она вообще могла купить алкоголь? |
| Last week an agency field officer tried to make a buy off of one of her ops. | Какой-то агент хотел купить что-то у её человека на прошлой неделе. |
| No, why don't we buy guns? | Нет, почему бы нам не купить оружие? |
| Whatever you need, we can buy it when we land. | Всё что тебе нужно, мы можем купить когда приземлимся |
| What? That money can buy. | То, что можно купить за деньги? |
| And then you got my dad to help you buy his silence? | А мой отец помог тебе купить его молчание? |
| I think... you should buy the whole company. | Я думаю... вам нужно купить всю компанию |
| And with the money that my mom gave me for New York, I could buy a McMansion in Lima Heights. | И с теми деньгами, что мне дала мама на Нью-Йорк, я бы могла купить особняк в богатом районе Лайме. |
| I just thought if I could get to the sea, maybe buy a boat... | Я подумал, если б я добрался к морю, мог бы купить лодку... |
| you can only buy 8 ounces a visit. | за визит можно купить только 8 унций. |
| Is there anywhere in this town where we could buy a shrubbery? | Где в этом городишке можно купить кустик? |
| You don't think you could buy the ticket yourself? | Тебе не кажется, что ты мог бы и сам купить билет? |
| Look, at home, you get to be in charge, and you decide how we discipline the boys, what car we buy, everything. | Слушай, дома ты у нас главная, и решаешь как воспитывать мальчиков, какую машину купить, все. |
| With 80 million you can buy a tank! | Имея 80 миллионов, вы можете себе танк купить! |
| So, if Mrs. Haldane did buy a pair, she certainly didn't charge it to her account. | Так что, если миссис Хэлдэйн и довелось купить одну из пар, то оплачена та была не с ее счета. |
| But in those days, a single sack of nutmeg could buy you a town house in London. | Но в те дни, на 1 мешок мускатного ореха можно было купить особняк в Лондоне. |
| You honestly think you can buy back my friendship with a cheap souvenir? | Ты действительно думаешь, что можешь купить мою дружбу за дешевый сувенир? |