Yes, you can rent or buy a medallion from the Taxi Limousine Commission. |
Да, ты можешь арендовать или купить значок в Комиссии такси и лимузинов. |
A month of your salary might buy you an hour of her time. |
Месячной зарплаты тебе может хватить, чтобы купить один час ее времени. |
Some of them tools you can't buy for money. |
Некоторые из этих инструментов не купить за деньги. |
We could buy my parents' house and evict them. |
Мы могли бы купить дом моих родителей и выгнать их. |
You can buy it for 50 guilders. |
Вы можете купить её за 50 гульденов. |
I propose that we buy Viviane a much better instrument. |
Я предложил Вивьен купить настоящий инструмент. |
Now that the war is over, we can buy her beautiful clothes. |
Теперь, когда война кончилась, мы сможем купить ей красивую одежду. |
Drive to store, buy cheap cake, serves them right. |
Пойти в магазин, купить дешёвый пирог, пускай давятся. |
Excuse me, you can't buy a house in 3 years on an employee's salary. |
Извини, ты не можешь купить дом за З года на зарплату рабочего. |
My uncle asked me to cash that so he could buy groceries. |
Мой дядя попросил у меня наличных, что бы купить себе продуктов. |
I can always buy you another one. |
Я всегда могу купить тебе другой. |
You can also buy several purifiers. |
Вы также можете купить несколько очистителей. |
It'll just make small savings before you buy. |
Это будет просто сделать небольшие сбережения прежде чем купить. |
To screen laptop, buy a cleaning solution specially available in computer stores. |
На экран ноутбука, купить специальный очищающий раствор доступных в компьютерных магазинах. |
For the so-called Digital Natives, it is quite obviously looking for products online, compare and buy. |
Для так называемых цифровых аборигенов, то совершенно очевидно ищет онлайн продукции, сравнить и купить. |
After that I think should not have ever done was buy! |
После этого я думаю, не следует когда-либо сделать, так это купить! |
You can also buy stamps, postcards and telecards. |
Здесь же можно купить марки, открытки и телефонные карты. |
We hope for the best driver, although I as I said here only buy NVIDIA. |
Мы надеемся на лучшее водитель, хотя я и как я уже говорил здесь только купить NVIDIA. |
Here you can buy stamps, post cards, use fax machines, send letters or packages, and make international calls. |
Здесь вы можете купить марки, открытки, использовать факс, отправлять письма или бандероли, и сделать международные звонки. |
You need a phone card which you can buy at any post office. |
Вам нужны телефонные карточки, которые можно купить в любое почтовом отделении. |
In any boutique of the city you can buy a «Passport of a citizen of an independent republic of Arequipa». |
В любой лавочке города можно купить «Паспорт гражданина независимой республики Арекипы». |
You can buy better bait for higher bonuses to fishing. |
Можно купить наживку получше, чтобы повысить эффективность рыбной ловли. |
Find and buy your dream authentic Ferragamo handbags here at Styledrops. |
Найти и купить оригинальную женскую сумку Ferragamo здесь, в бутике Styledrops. |
I believe that for this price I can buy a external HD without problems. |
Я верю что для этого цены я могу купить внешнее HD без проблем. |
You can either buy one or get one for free. |
Вы можете его купить или получить бесплатно. |