| Dahlia realizes that she can't buy his silence. | Далия понимает, что она не сможет купить его молчание. |
| Well, I would buy a house... | Ну, а я бы хотел купить дом... |
| I thought maybe you could buy the kids somert supplies for next year's auction. | Я подумал, может быть, ты могла бы купить детские поделки на аукционе в следующем году. |
| You test drive a car before you buy it. | Ты же делаешь тест-драйв на машине, перед тем, как ее купить. |
| You know, you can buy these by the case. | Знаешь, ты можешь купить и всю коробку. |
| This will buy me a monster bag of... marshmellows... | Я смогу купить огромный пакет... зефира... |
| You can't buy your way out of here. | Ты не сможешь купить себе билет отсюда. |
| I also need you to go buy sand. | И, кстати, ты должен купить песка. |
| Yes. The next thing I need you to do is buy a disposable cell phone. | Дальше вам нужно будет купить одноразовый мобильный телефон. |
| I'll just borrow it till I can buy my own. | Я верну, когда смогу купить свою. |
| It's one of the most economical cars money can buy. 74 miles per gallon. | Это одна из самых экономичных машин, которую можно купить. 3,8 л/100 км. |
| I've decided you should go buy yourself a Jacuzzi. | Я решил, что тебе нужно купить джакузи. |
| In the end, you could buy them India. | В конце вы готовы купить им что угодно. |
| The kid found it I will buy it anyway. | Парень все равно нашел ее, я могу у вас ее купить. |
| I can buy large quantities of anything at discount prices. | Я могу купить что-угодно с огромной скидкой. |
| Let me buy you a cold one, doc. | Позвольте мне купить холодненького, док. |
| For the same reason that I let you buy that ridiculous tiny dress. | По той же причине, что я позволила тебе купить это смешное крошечное платье. |
| There are seven people who would buy the Mona Lisa in secret. | Есть семь человек, которые готовы тайно купить Мону Лизу. |
| I pressed the buy button instead of the sell button. | И нажала на кнопку "купить" вместо "продать". |
| You could buy the policy from me, making yourself the beneficiary. | Вы могли бы купить у меня страховой полис, стать выгодоприобретателем. |
| I was just buy a coat. | Я как раз хотел купить памперсы. |
| It just makes me want to... buy something. | Так и хочется... купить что-нибудь. |
| For that money I can buy a cell phone. | За такие деньги я могу купить мобильник. |
| With my tips. we can buy the best fabrics. | На мою зарплату мы сможем купить лучшую ткань. |
| I work so I can buy drugs that make people seem kind, friendly, free, and beautiful. | Я работаю, чтоб купить траву, после которой люди мне будут казаться приветливыми, дружелюбными, свободными и красивыми. |