You can't buy my silence with a check. |
Ты не сможешь купить моё молчание чеком. |
After we take care of this, we should go buy some oranges from him. |
Когда с делами закончим, надо будет у него апельсинов купить. |
I can buy 20 of these for $250. |
Я могу купить 20 таких за 250$. |
I even thought I could save and buy myself a nice new car. |
Я даже думал, что смогу сохранить и купить себе хороший новый автомобиль. |
We were just wondering if you could buy us some beer. |
Мы хотели попросить тебя купить нам пива. |
We'll buy a new golf club. |
Мы можем купить новую клюшку для гольфа. |
I didn't buy sandals, nothing. |
Мне не удалось купить ни одной пары обуви, ничего. |
Aunty... we can buy them on the way back... |
Тётя, мы можем купить их на обратном пути. |
I can buy a pointy hat. |
Я тоже могу купить себе дурацкий головной убор. |
Little brother, you can't even buy a suit. |
Братишка, ты костюм купить не можешь. |
Maybe I'll let you buy me dessert. |
Может я позволю тебе купить мне десерт. |
She describes exactly how you buy drugs from him. |
Она в точности описывает, как купить у него наркотики. |
We can buy the dress and then you go to Father Weber to do it. |
Можем купить тебе платье. А потом пойдёшь к отцу Веберу на исповедь. |
Last week I forgot my money, So I couldn't buy anything at the gift shop. |
В прошлый раз я забыла свои деньги, поэтому я не смогла нечего купить в сувенирном магазине. |
They're the ones who said we can't buy costumes this year. |
Это они сказали, что в этом году мы не сможем купить костюмы. |
It's amazing how cheap you can buy an army for in this country. |
Удивительно, как дёшево можно купить армию в этой стране. |
Well, if you buy it, I'll replace the bridge and peg. |
Если решите купить ее, я сменю подставку и колок. |
And you can buy us a drink. |
И ты можешь купить нам выпить. |
First thing we'll do is help a man buy a house. |
Во-первых, мы поможем ему купить дом. |
I think that money can buy you peace of mind, but not necessarily happiness. |
Я думаю, что за деньги можно купить спокойствие, но необязательно счастье. |
Enough to make a person buy a bike. |
Достаточно, чтобы заставить человека купить велосипед. |
You can buy all of them. |
Вы, можете купить их всех. |
Still, glad you made me buy him a card. |
Но я рада, что ты вынудила меня купить ему открытку. |
If the books were offered privately to you alone then I expect you may buy them. |
Если книги будут предложены исключительно вам, то полагаю, вы сможете их купить. |
Saved money all his life, so that he could buy a wife. |
Копил там деньги 70 лет, чтобы купить брачный обет. |