'Cause you guys are Eskimo brothers. |
Потому что вы, ребята, эскимосские братья. |
The Lockhart brothers back in business. |
В Локхарт братья вернуться в бизнес. |
But fear not, brothers, for I am he who replaces him. |
Но оставьте страх, братья, ибо я тот, кто заменит его. |
Where I come from, brothers respect each other. |
Там, откуда я родом, братья уважают друг друга. |
When white brothers want something done, it's done. |
Когда белые братья чего-то хотят, это делается тут же. |
You know, me and my brothers, my sister. |
Понимаете, я, мои братья, моя сестра. |
Unemployment's crushing the hood, brothers need work. |
Безработица сносит крышу, братья должны работать. |
Count Riario commands that we strike only when the brothers are together. |
Граф Риарио приказывает нам ударит только когда братья будут вместе. |
He and his brothers know where she is. |
Он и его братья знают, где она. |
Tim and Matt are like brothers. |
Тим и Мэтт прямо как братья. |
The Booth brothers have extended an invitation for tea. |
Братья Бут проводят расширенный прием с чаепитием. |
The 3 of them are my brothers, I have to protect them. |
Дядя, эти трое мои братья, я обязан их защитить. |
It's Patrick's brothers who created the mess. |
Это братья Патрика во всем виноваты. |
All the brothers will have a good life. |
Все наши братья будут хорошо жить. |
From now on, we are not brothers. |
С этого момента мы больше не братья. |
If the brothers are caught we have no control over what they might say to the authorities. |
Если братья будут пойманы, мы не сможем контролировать то, что они могут сказать властям. |
It's all bad. My brothers get everything. |
Это так плохо. Мои братья получают все». |
The Mayo brothers came out to visit Lister in Europe. |
Братья Майо приехали посетить Листера в Европе. |
A father who loves you, brothers, a sister now. |
Отец, который любит тебя, братья, теперь еще и сестра. |
What's remarkable is that her brothers, in the same family, were totally fine. |
Что удивительно - её братья, из той же самой семьи, полностью здоровы. |
Before the Wright brothers built their first plane, they flew kites off the dunes of kitty hawk. |
Братья Райт до постройки своего самолёта запускали змеев на дюнах местечка Китти-Хок. |
Babekan obeys, but his brothers out of revenge do as he does. |
Бабекан повиновался, но его братья из мести сделали то же самое. |
She'll know where the brothers are. |
Она точно знает, где братья. |
The brothers submitted by archaic terror. |
Братья представляются с помощью архаичного террора. |
The brothers had barely spoken for eight years. |
Братья почти не общались 8 лет. |