Английский - русский
Перевод слова Brothers
Вариант перевода Братья

Примеры в контексте "Brothers - Братья"

Примеры: Brothers - Братья
Unfortunately, my father and my brothers are unavailable. К сожалению, мой отец и братья недоступны.
His brothers are all dead, the bunker's hidden. Все его братья мертвы, бункер спрятан.
No, maybe we're brothers. Нет, возможно, мы даже братья.
And brothers, Shawn and Marcus, are with us today. Его братья, Шон и Маркус, сегодня здесь.
Your brothers may be lackeys, but at least they're men. Твои братья возможно и лакеи, но... они по крайней мере мужчины.
I'm nothing like my brothers. Я не такой, как мои братья.
Reggie, you and I are brothers no matter what. Реджи, ты и я - мы братья, несмотря ни на что.
My brothers and I are defenders of the innocent. Мои братья и я - защитники невинных.
If my cousin kills me, my brothers have to get revenge. Если мой двоюродный брат убьёт меня, мои братья должны будут отомстить.
And there was I thinking that we were just brothers in arms. Там я думал, что мы лишь братья по оружию.
The Truman brothers are both true men. Братья Труман - оба хорошие люди.
Mom and Dad and all my brothers, they all say hello. Мама, папа и все братья передают привет.
Our brothers, while clumsy in delivery, speak the truth. Наши братья, хоть и неуклюже, но говорят правду.
Bad things happen when brothers collude. Не к добру, когда братья заодно.
Mark hated you guys, but he and I were like brothers. Марк всех вас ненавидел, а мы с ним были прям как братья.
Thy brothers despise you, yet you mourn Him. Братья твои его презирают, а ты вот скорбишь.
I knew my aryan brothers would come through, ese. Я знал, что мои арийские братья проберутся сюда.
We have to convince them that we're actual brothers. Нужно убедить их, что мы и вправду братья.
Joe had a grandfather and brothers and a sister, nephews and a niece. У Джо был дедушка, братья и сестра, племянники и племянница.
You were, after all, brothers in blue. Вы же все-таки были братья по оружию.
These are brothers Chris and Oliver Stratton. Это братья Крис и Оливер Страттон.
Reese and his Jalisco brothers won this round. Риз и его братья Халиско выиграли в этом раунде.
It is within that ambiguity that my brothers and I exist. Вот в этой неопределенности живем я и мои братья.
My brothers have gotten married and had children. Мои братья женились и у них есть дети.
Him and I are like brothers... but I have my own plans. Он и я, мы как братья... но у меня есть собственные планы.