| Brothers have burnt all arbs that Azamat has made. | Братья сожгли все арбы, что смастерил Азамат. |
| The Blood Brothers appear in the Avengers Assemble animated series, voiced by David Kaye and by Liam O'Brien. | Кровные Братья появляются в мультсериале «Мстители, общий сбор!», озвученные Дэвидом Кэем и Лайамом О'Брайеном. |
| The Blood Brothers contact Iron Skull to tell them that their mission was a success. | Кровные Братья связываются с Красным Черепом, чтобы сказать ему, что миссия выполнена. |
| Nable starred in the 2012 Australian drama series, Bikie Wars: Brothers in Arms. | Нэйбл снялся в австралийском телесериале 2012 года «Байкеры: Братья по оружию». |
| After the Salamanca Brothers nearly kill Hank, Gomez starts performing tasks that Hank can't perform due to his handicap. | После того, как братья Саламанка почти убили Хэнка, Гомес начинает выполнять задачи, которые Хэнк не может выполнить из-за его недуга. |
| In 1982, selections from Warren Lewis' diary were published under the title Brothers and Friends. | В 1982 году отрывки из дневника Уоррена Льюиса были опубликованы под названием «Братья и друзья». |
| The "Fighting Sullivan Brothers" became national heroes. | «Сражающиеся братья Салливан» стали национальными героями. |
| The Blood Brothers are imprisoned, but are later released by the hero Quasar and left on the planet Mars. | Кровные Братья заключены в тюрьму, но позже освобождены героем Квазаром и оставлены на планете Марс. |
| 1912: Brothers John and Joseph Mack leave the company. | В 1912 году братья Джон и Джозеф Мак вышли из компании. |
| "The Brothers Solomon (2007)". | Sam Братья Соломон/ англ. The Brothers Solomon (2007) ... |
| In the building there were mosaic floors, terrazzo slabs were supplied by the firm "Brothers Botta". | В здании были мозаичные полы, плиты тераццо для них поставляла фирма «Братья Ботта». |
| Baring Brothers refused any commission for work performed in the cause of famine relief. | Братья Баринги отказались брать комиссию от сделок, выполненных в рамках помощи голодающим. |
| He sent one bomb embedded in a copy of Sloan Wilson's novel Ice Brothers. | Одна из его бомб была замаскирована под книгу «Ледяные Братья» Слоуна Уилсона. |
| The Brothers Grimm collected fairy tales all-over Germany. | Братья Гримм собирали сказки по всей Германии. |
| Brothers, we must initiate the final phase. | Братья, мы должны начинать заключительную фазу. |
| You're one half of the Becko Brothers, the voice of Jamaican peace and freedom. | Ты вторая половина группы Братья Беко, голоса ямайского мира и свободы. |
| Brothers, fathers, sons... we march. | Братья, отцы, сыновья... мы идём сражаться. |
| Brothers, we thought we lost you. | Братья, мы думали, что мы потеряли Вас. |
| Brothers Joe and Fred Davis met in the final. | В решающем матче встретились братья Джо и Фред Дэвисы. |
| They sounded just exactly like (the Stanley Brothers). | "Со Сталиным они были как братья" (неопр.). |
| Fyodor Dostoyevsky: The Brothers Karamazov, family chronicles. | Федор Достоевский: «Братья Карамазовы», семейные хроники. |
| Just the Rollo Brothers panicking them again. | Это только братья Ролло производят переполох. |
| The carnival today, the Bunker Brothers in '81. | Сейчас - карнавал, в 1981 году - братья Банкер. |
| Brothers, I have wonderful news. | Братья, у меня хорошие новости. |
| Brothers, I saw him at the cafeteria this morning. | Братья, я его видел в кафетерии этим утром. |