| My father and my brothers fought like all the men had to. | Мой отец и мои братья воевали, как подобает всем мужчинам. |
| The brothers come back to a city that's 15 miles from the prison they escaped from. | Братья возвращаются в город в 25 километрах от тюрьмы, из которой они сбежали. |
| You must find the royal necklace with the ruby before your brothers. | Ты обязан найти кулон с рубином прежде, чем твои братья. |
| They sure yell at each other like brothers. | Орут они друг на друга точно как братья. |
| We're brothers from another mother. | Мы - братья от разных матерей. |
| Our brothers, we shall never see their like again. | Братья наши, мы никогда не узнаем подобных им. |
| Kelso, I thought all your brothers were out of the house. | Келсо, я думал твои братья уже не живут дома. |
| They must look alike if they're brothers. | Они же братья, должны быть похожи. |
| The Manakis brothers went around photographing and filming people. | Братья Манакис ходили повсюду, фотографируя и снимая людей. |
| After the brothers went to sleep, I heard loud voices. | Потом братья уснули, а я услышал громкие голоса. |
| Then tell me where the brothers are. | Тогда скажи мне, где братья. |
| Knute, Jalmer, and Sven... all brothers. | Кнут, Ялмер и Свен... Все братья. |
| All his brothers, they all died inside. | Все его братья... сдохли здесь внутри. |
| Rebekah, Elijah, our brothers Kol and Finn... | Ребекка, Элайджа, наши братья Кол и Финн... |
| Change, dear brothers, is inevitable. | Изменения, дорогие братья, неизбежны. |
| I would do nothing less because we are brothers always and forever. | Я хотел бы сделать не меньше потому что мы братья всегда и навсегда. |
| Wouldn't be the first time that the Ryan brothers teamed up against you. | Это был бы не первый раз, что бы братья Райан объединились против вас. |
| But you fought back against adversity... just like your Indian brothers. | Но ты поборол все невзгоды, прямо как твои индейские братья. |
| Came up with him, they brothers. | Он с ним, они братья. |
| The brothers opened a printing house, to print books. | Братья открыли типографию, чтобы печатать книги. |
| Dr. Lahiri, the Deslaurier brothers are stealing all our patients. | Доктор Лахири, братья Дэлориа воруют наших пациенток. |
| His brothers are drunker than usual, if that's possible. | Его братья пьянее, чем обычно, если такое вообще возможно. |
| And I always thought brothers were just for taking your Christmas nuts and holding your head down the loo. | А я-то всегда считал, что братья есть только для того, чтобы забирать у тебя рождественское угощение и опускать твою голову в унитаз. |
| Twin orphans lived there - the Koss brothers. | Там жили два приемных близнеца, братья Косс. |
| Askarov was constantly reminded of his brothers' arrests. | Аскарову постоянно напоминали о том, что его братья арестованы. |