You, me, our brothers. |
Ты, я, наши братья. |
This is my father, Paul, my brothers Nate and Ronnie. |
Это мой отец Пол, мои братья Нейт и Ронни. |
And I just realized what you do when brothers are fighting. |
И я только что понял, что делать, когда братья не ладят. |
Our time has come, my brothers. |
Пришло наше время, братья мои. |
This is me and my brothers. |
Это я и мои братья. Близнецы. |
My brothers, with their made to measure suits, bought on HP. |
Мои братья и их купленные в рассрочку костюмы. |
My brothers didn't even know they were at war. |
Мои братья ничего не знали о войне. |
My brothers and their security detail won't be much against a vampire army. |
Мои братья и их детали безопасности не много против армии вампиров. |
The brothers back down, but they have separated Sita from her young. |
Братья отступают, но они разделили Ситу и ее детенышей. |
I'm sorry, brothers, I know not what to say. |
Простите, братья, я не знаю, что сказать. |
In the desert, we are all brothers. |
В пустыне, мы все братья. |
When we set out, you said that we were to act as brothers. |
Когда мы отправлялись, вы сказали, что мы должны действовать как братья. |
You have your brothers and your sisters. |
У вас есть братья и сестры. |
We had our disagreements, but me and Trev were like brothers. |
У нас были разногласия, но мы с Тревором, как братья. |
You know, The Allman brothers generally tend to inhibit my psychic powers... |
Ты знаешь братья Олманы обычно притормаживают мои ясновидческие способности. |
We're all brothers under the skin. |
Все мы под кожей братья, мой амиго. |
You're young, and so are your brothers. |
Ты молода, также как и твои братья. |
David and me, we were brothers, tight. |
Мы с Дэвидом были как братья. |
The Qasimi brothers, Ali and Ray. |
Братья Казими, Али и Рей. |
Truitt brothers, you are fairly good at scaring people. |
Братья Труит, вы довольно хороши в запугивании людей. |
You coming here to find out That you and I are brothers. |
Ты приходишь сюда, чтобы узнать, что мы с тобой братья. |
That's what brothers do, Peter. |
Это-то, что братья делают, Питер. |
You wouldn't think we were brothers. |
Не скажешь, что мы братья. |
Wait till the brothers back home see me like this. |
Подумай, что будет, когда мои братья увидят меня таким. |
My brothers India is 7 00,000 villages not a few hundred lawyers in Delhi and Bombay. |
Братья мои Индия это 700000 деревень а не пара сотен адвокатов в Дели и Бомбее. |