cells;borders in text tables |
ячейки;границы в текстовых таблицах |
borders;cells and pages |
границы;ячейки и страницы |
borders, see also frames |
границы, см. также рамки |
We just want strong borders. |
Мы просто хотим укрепить наши границы. |
Today, stories continue to transcend borders. |
Сегодня истории продолжают переступать границы. |
borders with one cell selected |
границы с выбором одной ячейки |
Our borders are worth defending. |
«Стоит защищать наши границы. |
Specifies that the field borders look flat. |
Границы поля выглядят плоскими. |
He favors securing the borders. |
Ему нравилось раздвигать границы. |
If we close our borders... |
Если мы закроем границы... |
All the borders in Ethiopia are open. |
В Эфиопии все границы открыты. |
The borders are important. |
Так что границы важны. |
Not since they sealed their borders. |
Нет, они запечатали границы. |
The borders are closed, Miss Stein. No, no. |
Границы закрыты, Мисс Штайн. |
The borders of these countries are entirely arbitrary. |
Границы этих стран весьма произвольны. |
They charted our borders. |
Они проложили наши границы. |
Today, HIV/AIDS has crossed all borders. |
Сегодня ВИЧ/СПИД преодолел все границы. |
Liberia's borders remain porous. |
Границы Либерии по-прежнему остаются проницаемыми. |
It is not up to me to decide their borders. |
Не мне определять их границы. |
These borders are inadequately controlled. |
Эти границы контролируются недостаточно. |
It's to mark the borders of the infection. |
Чтобы обозначить границы инфекции. |
These borders are well-protected. |
Эти границы хорошо охраняются. |
The Seljuks are constantly violating our borders. |
Сельджуки постоянно нарушают наши границы. |
You'd think they'd mark their borders |
Им стоило бы отмечать свои границы |
The borders could be closed. |
Границы Мексики могут быть закрыты. |