She was putting Bart to bed |
Каждый раз спать ложась в кровать |
Nice bed, Rasmus! (burps) |
Хорошая кровать, Расмус! |
I sent her up to bed. |
Я отправила её в кровать. |
I didn't wet my bed. |
Я не наделала в кровать. |
Go on, off to bed. |
Давай, быстро в кровать. |
you can have the bed. |
ты можешь занять кровать. |
Is that a bed in there? |
Это что, кровать там? |
I got one queen-size bed. |
У меня одна огромная кровать. |
And tossed underneath the suspect's bed. |
И заброшенным под кровать подозреваемого. |
Put him on my bed. |
Кладите его на мою кровать. |
His bed has not been slept in. |
Но его кровать была заправлена. |
End bed, please. |
Кровать в конце, пожалуйста. |
Come on, let's get you into bed. |
Давай, пошли в кровать. |
No, the bed's fine. |
У тебя прекрасная кровать. |
This is kind of like a bunk bed. |
Похоже на двухъярусную кровать. |
There's a window There's a bed |
Вот окно А вот кровать |
Got to tuck my kid into bed. |
Надо уложить ребёнка в кровать. |
Then let's use another bed! |
Тогда идем на другую кровать! |
Ouick, under the bed! |
Быстро, под кровать! |
My bed's gone out of alignment. |
Моя кровать сместилась в сторону. |
Get in your own bed. |
Иди к себе в кровать. |
Will you just come to bed already? |
Ты идёшь в кровать? |
I'm going back to bed. |
Я возвращаюсь в кровать. |
I have to share a bed with a male intern. |
Приходится делить кровать со стажером. |
I have a free bed. |
В моей комнате есть свободная кровать. |