My bed looks like a crime scene. |
Моя кровать выглядит как место преступления. |
Okay, I'm just going to get her to bed. |
Ладно, я просто хочу уложить её в кровать. |
I got a bed for her. |
Я меня есть кровать для неё. |
He's in Ward A, bed four. |
Он лежит в палате А, кровать 4. |
The cell measures 9 by 6 feet and contains one iron bed with no mattress. |
Размер камер составлял 9 на 6 футов, и в них находилась одна железная кровать без матраса. |
They took him on the bed from the intensive care ward to the lift. |
Они выкатили кровать, в которой он находился, из палаты интенсивной терапии в лифт. |
C Put the victim to bed to keep the person warm |
С. Вы кладете пострадавшего на кровать, чтобы он оставался в тепле |
All patients had a bed and a mattress. |
У каждого пациента имеются индивидуальная кровать и матрас. |
Every detainee or prisoner should have his or her own bed or mattress with clean bedding. |
Каждому находящемуся под стражей или заключенному лицу должны быть выделены собственные кровать или матрас и чистое постельное белье. |
The employer is expected to provide basic needs such as a bed with mattress, a blanket, towels and bathroom amenities. |
Подразумевается, что работодатель обеспечивает удовлетворение основных потребностей прислуги, например, предоставляя кровать с матрасом и одеялом, полотенца и удобства ванной комнаты. |
I mean, a bed is a very personal thing. |
Кровать - это очень личная вещь. |
Look, if you don't like the bed, please... |
Слушай, если вам не нравится эта кровать, то пожалуйста... |
And I'm sorry that we didn't like the bed. |
Мне жаль, что нам не понравилась кровать. |
I wet my bed till I was 12. |
Я писался в кровать до двенадцати. |
My folks always sent me to bed before the ending. |
Мои родители не давали мне его смотреть до конца, всегда отправляли в кровать. |
Go... go back to bed, Lewicki. |
Иди обратно в кровать, Левики. |
For bed, rice and... tea. |
С меня кровать, рис и... чай. |
But if you want we can give you an extra bed. |
Но мы можем предложить вам вторую кровать. |
I tormented me mam rooting for presents until I looked under her bed and found a kitten. |
Я маму просто вымораживала, когда переворачивала всё в поисках подарков - пока не заглянула к ней под кровать и не нашла котёнка. |
She woke up to find her bed and her legs burning. |
Она проснулась от того, что ее кровать загорелась и огонь обжигал ее ноги. |
Photos of her apartment show a roll-out sofa made up as a bed. |
На фотографиях ее квартиры видно, что диван разложен, как кровать. |
Let's get you upstairs into bed. |
Позволь отвести тебя наверх, в кровать. |
I am not spending a fortune on a bed you don't need. |
Я не собираюсь тратить состояние на кровать, которая тебе не нужна. |
It's a double because of that other bed in there. |
Она двуместная, потому что там еще одна кровать. |
If that bed were to disappear, though... |
И если убрать кровать, то... |