B. Put the victim to bed |
В Укладываете пострадавшего на кровать |
Let's see if the bed feels good. |
Посмотрим, хороша ли кровать... |
I have the bed made up in my office. |
В моём кабинете есть кровать. |
Me having to make the bed? |
Меня, заправляющего кровать? |
That used to be Francisco's bed. |
Это была кровать Франциско. |
Barely room for a bed. |
В комнате едва помещалась кровать. |
She's got a canopy bed. |
Ей купили кровать с балдахином. |
We just bought you a bed. |
Мы недавно покупали тебе кровать. |
Okay, it's time for bed, Travers. |
Пора в кровать, Треверс. |
Come on, lie on the bed. |
Давай, ложись на кровать. |
You lay her on the bed. |
Вы уложить ее на кровать. |
But you bought the bed for me. |
Ты купил для меня кровать. |
And the bed was dirt cheap. |
И кровать была дешевая. |
A bed of ancient news! |
Кровать из старых новостей. |
No shoes on the bed. |
Не залезай в обуви на кровать! |
So you bought a bed. |
Итак, ты купил кровать. |
You ever see his bed? |
А кровать его вы видели? |
That sounds like my bed. |
Это похоже на мою кровать! |
Does she wet her bed? |
Слушай, она в кровать писается? |
Now hurry off to bed. |
А теперь марш в кровать. |
Did you make your bed? |
Ты застелила свою кровать? |
Why are you pulling down your bed? |
Зачем ты опускаешь кровать? |
You could have not hidden under the bed. |
Могла не прятаться под кровать. |
You have a beautiful bed |
У тебя такая красивая кровать |
All right, come to bed, |
Перестань. Идем в кровать. |