| And this is my bed, my books. | А это моя кровать, мои книги. |
| We don't need this bed anymore. | Нам больше не нужна эта кровать. |
| And this bed is going to be made every morning before you leave. | И кровать будешь застилать каждое утро. |
| Over there, that's, of course, my bed. | Вот здесь это, конечно же, моя кровать. |
| It feels as if I fell into a bed of stinging nettles. | Как будто упал в кровать из жгучей крапивы. |
| Well, I just poured Mom into bed. | Я только что перетащила маму в кровать. |
| I'll be back in bed in time for my stories. | Я вернусь в кровать до ночных сказок. |
| 'To bed', she said. | "В кровать", - сказала. |
| Come home to sleep, I've got a good bed in the guest room. | Иди домой, поспи, у меня хорошая кровать в комнате для гостей. |
| You need to get back in bed. I haven't discharged you yet. | Тебе нужно вернуться в кровать, я тебя еще не выписала. |
| After such a meal of things, I think I will return to my bed. | После такого завтрака опять потянет в кровать. |
| Come on, honey, let's get you into bed. | Давайте, дорогая, уложим вас в кровать. |
| Drag her to the bed, quick. | Живо, тащите её в кровать. |
| I'd have thought that tonight of all nights we only need a bed. | Я думала, что этой ночью нам потребуется только кровать. |
| How my bed didn't fit into the flat. | Как моя кровать не помещалась в комнату. |
| When a man only uses his bed to sleep... | Когда человек использует только свою кровать, чтобы спать... |
| You probably also make your bed every day. | Ты, наверное, заправляешь кровать каждый день. |
| You cannot force me to share your bed. | Вы не можете вынудить меня разделить вашу кровать. |
| Take me to the bed so's I won't be found like this. | Переложи в кровать, чтобы меня не нашли в таком виде. |
| In the pictures, there was a bed up here. | На фотографиях, там была кровать. |
| I made your bed this afternoon. | Я приготовил Вам кровать еще днем. |
| And that bed like a gilded rowboat. | Большая кровать, как позолоченная лодка. |
| She sat on the bed next to me and... held my hand. | Она села на кровать рядом со мной и... держала меня за руку. |
| His bed, the clothes he never folds, his crime board. | Его кровать, одежда, которую он вечно разбрасывает, доска расследования. |
| I... you-you can take the bed. | Я-я... Ти-ты можешь занять кровать. |