No, I have not been to bed. |
Нет, я не ложилась в кровать. |
When I came home this morning, I noticed that the bed was made. |
Когда я пришла домой этим утром, заметила, что кровать была застелена. |
Now go back to bed, Shirley. |
Теперь иди в кровать, Ширли. |
And they crawl into your bed. |
И они ползут в вашу кровать. |
There's a vacant bed with them two hormonal wonders. |
Есть свободная кровать с подарком в виде двух гормональных чудес. |
It's a bed and a couch, not a laser maze. |
Там кровать и кушетка, а не лазерный лабиринт. |
Gene put it in Mom and Dad's bed. |
Джин положил его в кровать мамы и папы. |
George, put the bed back in place. |
Джордж, верни кровать на место. |
Pick me up and move me to my bed. |
Поднимите меня и перенесите в кровать. |
Can you put me to bed tonight? |
Можешь ли ты уложить меня в мою кровать сегодня? |
We have your bed set to alert us if you get up. |
Мы настроили твою кровать так, что она предупредит нас, если ты встанешь. |
Get your feet off my bed. |
Не клади ноги на мою кровать! |
Where is my bed still in Luton? |
Моя кровать все еще в Лутоне? |
I assumed you crawled into bed with her even when you were with me. |
Я думаю, ты таскал ее в кровать еще тогда, когда мы были вместе. |
Nanyan, go back to your bed |
Наньянь, вернись в свою кровать. |
Did you fly from the window to the bed? |
Ты что перелетел с окна на кровать? |
I'm prepared to face all manner of horrors in this world but if you think I'm sharing this bed with you... |
Я готов встретиться со всеми ужасами этого мира, но если ты думаешь, что я разделю эту кровать с тобой... |
Who blankets his bed with the skin of men he's killed? |
Который застилает свою кровать кожей убитых им людей? |
I'm surprised you could make a bed big enough for her to be locked in. |
Удивлена, что вы смогли сделать такую большую кровать, чтобы ее смогли закрыть. |
The plural of "bed" is... "bed." |
Множественное от "кровать" это "кровать" |
All I want to do is eat a huge dinner and go straight to bed and get up later for my 1:00 a.m. cheese plate and then right back to bed. |
Всё, что мне сейчас нужно, это плотный ужин, и в кровать, а потом ещё тарелку сыра в час ночи и снова в кровать. |
Immediately thereafter H. P. heard a gunshot and saw C. M. falling from the bed; she then hid under the bed. |
Сразу же после этого Э.П. услышала выстрел и увидела, как С.М. упал на кровать; после чего она сама спряталась под кровать. |
This is a bed, I know it's a bed. |
Это кровать Я знаю, что это кровать |
He gets her on to the bed, pins her down, then he ties her to the bed frame. |
Бросает ее на кровать, обездвиживает и привязывает к спинке. |
Because I don't like that you're taking bed things for a bed, for a guy, a guy you're not married to. |
Потому что мне не нравится, что ты берешь постельные принадлежности в кровать к парню... к парню, с которым вы не женаты. |