What we need is one bed. |
Что нам нужно - это одна кровать. |
I was making the bed, and he came into the room. |
Я заправляла кровать, и он вошел в комнату. |
Jenny just left, so I guess this is your bed now. |
Дженни только что забрали, так что теперь это твоя кровать. |
You have a couch that turns into a bed. |
У тебя же диван превращается в кровать. |
Go back to bed, Grace, sweetheart. |
Иди в кровать, Грейс, милая. |
Go back to bed, Liz. |
Или обратно в кровать, Лиз. |
Dig this: king-sized bed, full-sized blanket, one pillow. |
Зацени: кровать королевского размера шерстяное одеяло нормального размера, одна подушка. |
Viola's sleeping, go lie down in my bed. |
Виола спит, иди ложись в мою кровать. |
He pushed me onto the bed and I told him to stop, and he kept going. |
Он толкнул меня на кровать, и я просила его прекратить, а он продолжал. |
My... my bed is right here in the living room. |
Моя... моя кровать прямо здесь, в гостиной. |
Grab some dinner, then back to bed. |
Раздобуду что-нибудь на ужин, потом вернусь в кровать. |
It's a new bed, we just bought it at Ikea. |
Это новая кровать, мы купили её в Икеа. |
Wait till you see the bed, Bill. |
Ты еще не видел кровать, Билл. |
Chelita, please get Eleazar's bed ready. |
Челита, приготовь, пожалуйста, кровать Элиазара. |
This is the first time use as a bed. |
Извини, я первый раз использую её как кровать. |
For a bed, and a proper feed. |
На кровать, и правильная подача. |
Just looking at a bed makes me sick. |
Меня тошнит от одного взгляда на кровать. |
You know which trundle bed is yours. |
Ты знаешь, какая кровать твоя. |
Rob, please, go back to bed. |
Роб, иди, пожалуйста, в кровать. |
Looks like the bed's seen some use. |
Похоже что эта кровать видывала виды. |
I just want to sleep in my own bed. |
Я просто хочу в свою кровать. |
Because you can hear it from here, when the bed... |
Потому что отсюда очень хорошо слышно, когда кровать... |
It's a beautiful bed... if you can get the bugs out of it. |
Это кровать очень красивая... только отсюда нужно убрать клопов. |
Why don't we bring my bed down here? |
Почему бы нам не взять мою кровать... и поставить вот сюда? |
You've only got one bed. |
У тебя здесь только одна кровать. |