Примеры в контексте "Bed - Лечь"

Перевод

Примеры

Примеры: Bed — Лечь

• Because usually I can talk you back to bed.

  Потому что обычно, я могу уговорить тебя лечь обратно.

• Just help me get to bed.

  Тогда помогите мне лечь и всё.

• She rejects me and goes to bed with any postman that brings a telegram.

  Она может оттолкнуть меня, а потом лечь с первым почтальоном, который принесет телеграмму.

• Let me help you to bed, Father.

  Позволь мне помочь тебе лечь, отец.

• So I got to get to bed early.

  Так что я должен лечь пораньше.

• Like fish and chips, early to bed.

  рыба с картошкой, лечь пораньше...

• I can't get in the bed with you in there.

  Я не могу лечь вместе с тобой.

• I'm sorry, I'll let you get to bed,

  Ты, наверное, хочешь лечь.

• Why don't you go ahead and go up to bed without me, and I'll be there in a few minutes.

  Почему бы тебе не пойти, не лечь без меня, а я приду через пару минут.

• Mr Dabler, wouldn't you be better off in bed?

  Мсье Даблер. Может, вам лучше лечь?

• What you're saying is you want me to help you get into bed.

  Вы имеете в виду, что хотите, чтобы я помогла вам лечь.

• Can I get into your bed?

  Можно к тебе лечь?

• Can I get into your bed?

  Можно лечь с вами?

• I'm sorry, I'll let you get to bed.

  Извини. Тебе надо лечь.

• I'll just get you on to your bed.

  Я только помогу вам лечь.

• And make sure they're in bed before midnight.

  Они должны лечь до 12-ти.

• Here, I'll help you onto bed

  Я вам помогу лечь.

• Come on, let's get you to bed.

  Идем, тебе надо лечь.

• You can take the other bed.

  Вот что, можешь лечь на второй кровати.

• I forgot to turn off the television before bed.

  Я забыл выключить телевизор, прежде чем лечь спать.

• TARA: You need to stop drinking and get back into bed.

  Тебе надо перестать пить и пойти лечь в кровать.

• She said to use their bed.

  Она сказала лечь на их кровати.

• One night, I was getting ready for bed.

  Однажды ночью я собирался лечь спать.

• Half the time, he doesn't even bother getting undressed before he goes to bed.

  Бывает, он даже не беспокоится о раздевании, прежде чем лечь спать.

• I told you to lie on the bed.

  Я сказал тебе лечь в кровать.

Другие варианты перевода слова bed

• Кровать
• Постель
• Спать
• Койка
• Кроватка
• Ложа
• Постельный
• Ложиться
• Сну
• Одр
• Дно
• Ночлег

Слово bed в словаре

Bed — Кровать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом bed

• get out of bed on the wrong sideвстать не с той ноги, быть в плохом настроении
• get up on the wrong side of the bedвстать не с той ноги, быть в плохом настроении
• make a bedстелить постель
• no bed of rosesсложная или плохая ситуация
• put something to bed1. заканчивать, завершать что-либо, разобраться с чем-либо 2. заканчивать приготовления для печати чего-либо (в издательском деле), приготовить для печати

Пословицы со словом bed

• early to bed, early to riseкто рано ложится, тот и рано встает
• early to bed, early to rise makes one healthy, wealthy and wiseкто рано ложится и рано встает, здоровье, богатство и ум наживет
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь