Примеры в контексте "Bed - Кровать"

Перевод

Bed

Английский → русский, вариантов перевода: 19

Кровать

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Bed — Кровать

That's your bed, those two are your hooks.

Это твоя кровать, эти две вешалки твои
Edna, air the room and make up the bed while I go and talk to Mrs Patmore.

Эдна, проверит комнату и заправь кровать а я пока пойду и поговорю с миссис Патмор.
Sit on the bed and stay warm.

Сумасшедшая! Иди на кровать - простудишься же!
Yesterday, after he left for school, I went into his room and looked under his bed.

Вчера, когда он ушел в школу, я пошел к нему в комнату и заглянул под кровать.
These walls, this bed, you!

Эти стены, эта кровать, ты!
Do you think they'll have a bed for a seafaring man?

Ты думаешь у них найдется кровать для морского странника?
I want to just go home and crawl into bed and have a good, long Dutch oven cry.

Я хотел пойти домой, лечь в кровать и хорошенько порыдать.
It must be true because now every night I wet the bed.

Наверное, это правда, потому что теперь каждую ночь я писаю в кровать
And if you wouldn't mind getting off my bed... I'd quite like a lie-down.

И если ты не возражаешь, освободи мою кровать я бы хотела прилечь.
Get in my PJs and... Hop into bed

Одену свою пижаму и... Лягу в кровать.
If you wake up and the bed seems to be spinning, don't worry, you're just drunk.

Если ты проснешься и тебе покажется, что кровать кружится, не беспокойся, это значит, ты просто пьян.
Seeing as how I had the bed, I'm guessing a whole lot better than you.

Судя по тому, что мне досталась твоя кровать, подозреваю, что тебе спалось намного хуже.
I saw him looking under the bed and I just came out and hit him.

Я увидел, как он заглянул под кровать, потом я вышел и ударил его.
Get back in bed, and I'll cut the feed in three, two, one.

Вернись в кровать, и я прекращу передачу через З, 2, 1.
But I can smell it on him every time he sneaks into bed at 3:00 in the morning.

Но я чувствую этот запах, каждый раз, когда он идёт в кровать в З утра.
You guys looking for a bed tonight?

Ребят, ищите кровать на ночь?
There won't be room for it - if I'm going to get a bed in here.

Для него не будет места, если я собираюсь поставить тут кровать.
When he laid down on my bed, it was clear to me that I should approach him, and not the other way round.

Когда он ложился на мою кровать, было предельно ясно, что я должна подойти к нему, и никак иначе.
I did that for over a week, until I decided to buy a new bed.

Целую неделю спал на диване. А потом решил купить новую кровать.
Sophie, they're offering us a full-size bed, but it's in an MRI machine.

Софи, они предлагают отдельную кровать, но она в кабинете МРТ.
I want a little lamb, and I will take it to bed with me every night too.

А я хочу ягнёнка и тоже буду брать его в кровать по ночам.
But feed me first, then... send me to bed?

Но сначала накормить, а потом отправить в кровать?
We've got a spare double bed, so no problem with the sleeping arrangements.

У нас есть ещё одна двуспальная кровать, так что проблем со спальными местами не будет.
Can we go make our bed?

Мы можем пойти застелить нашу кровать?
Still a spare bed going at your place?

У вас дома есть запасная кровать?

Другие варианты перевода слова bed

Все переводы слова bed

Слово bed в словаре

Bed — Кровать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом bed

Пословицы со словом bed

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!