She's dropping down on the bed! |
Она ложится в кровать! |
Put the pistol on the bed. |
Брось оружие на кровать. |
Why is there a bed set up back here? |
Для чего здесь кровать? |
Sit, sit on the bed. |
Садись, садись на кровать... |
Why not on the bed? |
Почему не на кровать? |
Get into your bed now. |
Тебе пора в кровать. |
You kids get on to bed now. |
Вам пора в кровать. |
This is our house, our bed. |
Наш дом, наша кровать. |
Have you stripped the boy's bed, Clarkie? |
Вы заправили кровать мальчика? |
Don't put the hat on the bed. |
Не клади шляпу на кровать! |
I had this little bed purchased. |
Я купил эту маленькую кровать. |
And then I put cats all over the bed. |
И я посажу котиков на кровать |
Okay, so that's your bed. |
Хорошо, вот твоя кровать. |
The day bed, eyeliner. |
Кровать днём, нарисованые глазки. |
Her bed's tucked into the corner. |
Ее кровать свернута в углу. |
It's a good, comfortable bed. |
В ней очень удобная кровать. |
I have a big bed. |
У меня большая кровать. |
Come back to bed. |
Иди обратно в кровать. |
So you've got to have the worst bed. |
Поэтому тебе досталась худшая кровать. |
Get him back to bed now. |
Верните его в кровать. |
Okay, the bed's right here. |
Ладно, вот и кровать. |
Now, off to bed with you. |
Теперь, живо в кровать. |
For example, the shaking of the bed. |
Например, трясущаяся кровать. |
Well, it's Mom's bed. |
Ну, это мамина кровать. |
I made up my sofa bed for you. |
я приготовила тебе кровать. |