| Look, we have to put my bed together before you drag me to boutiques. | Слушай, нам нужно собрать мою кровать прежде, чем ты потащишь меня по бутикам. |
| I mean that people jump into bed all the time and everything... | Я хотел сказать, что люди прыгают в кровать все время ну и так далее... |
| If you have sensitive kids, maybe you should tuck them into bed instead of writing us angry letters. | Если ваши дети чувствительны, вам следует отправить их в кровать а не писать нам сердитые письма. |
| Yes, to my bed if I can walk. | Да, в мою кровать, если я смогу дойти. |
| If you buy a bed from Janice's ex-husband it's like betraying Chandler. | Если ты купишь кровать у бывшего мужа Дженис то это как предать Чендлера. |
| This is not the bed I ordered. | Это не та кровать, что я покупала. |
| This has always been Monica's bed. | У Моники всегда была такая кровать. |
| I relied on a carefully regimented program of denial and wetting the bed. | Я прошёл очень хорошо составленную программу: отрицал и мочился в кровать. |
| He rather wet his bed for too long. | В позднем детстве он мочился в кровать. |
| I left a comfortable hotel bed for this. | Я променял удобную кровать в отеле на этот диван. |
| All I need is a bed somewhere. | Все, что мне нужно, это кровать. |
| Leon, I'm not getting you a new bed. | Леон, я не куплю тебе новую кровать. |
| Let's clear the hallways, supply room... Anywhere we can fit a bed. | Нужно расчистить коридоры, кладовую... всё, где поместится кровать. |
| On going to his room this morning, I found his bed empty. | Зайдя в его комнату утром я нашёл, что кровать пуста. |
| Tried to put her in her own bed, but she wouldn't go - stubborn. | Пыталась уложить её в её собственную кровать, но она не согласилась... упрямая. |
| Look, the bed's on a sort of platform. | Посмотри, эта кровать стоит на какой-то платформе. |
| Evidently, his bed was littered with bottles Of alcohol and empty sardine cans. | Его кровать была усеяна бутылками спиртного и пустыми консервными банками из-под сардин. |
| Rebecca, I put your outfit on your bed. | Ребекка, я положила твой наряд на кровать. |
| Back in bed by 7 with no incriminating evidence. | Вернусь в кровать к 7 без каких-либо улик моей вины. |
| Let you know, I ordered us a new bed today. | Хотел сказать, что сегодня я заказал нам новую кровать. |
| Straight to bed when we get in. | Прямо в кровать, когда мы выходим. |
| Look, it's only got a bed in it. | Посмотрите, это только получил кровать в нем. |
| Well, you've got that big, comfortable bed and that nice, warm quilt. | У тебя большая удобная кровать и прекрасное тёплое одеяло. |
| Me taking the bed doesn't feel right. | То что я занимаю кровать не правильно. |
| I'll have the bed I want. | Я получу ту кровать, которую захочу. |