| Caroline and I will take the bed. | А мы с Кэролайн займём кровать. |
| Go home, to bed, and sleep, and all the bloodlust just fades. | Пойти домой, в кровать, поспать, и... вся кровожадность исчезнет. |
| Then, the woman and man kiss and jump on their bed. | Потом мужчина и женщина целуются и прыгают в кровать. |
| Get him up here, under the bed. | Неси его сюда, под кровать. |
| I think it rolled under the bed. | Я думаю, она закатилась под кровать. |
| Look, I need you to come here and help me build a bunk bed. | Я хочу, чтобы ты пришел ко мне, и помог собрать двухъярусную кровать. |
| This is the bed I shared with my husband. | Вот кровать, которуя я делила с мужем. |
| My company is planning to sell a nursing bed. | Верно, наша компания хочет продать эту кровать. |
| You put me in a bed like this once, Rollo. | Однажды, ты уложил меня в такую же кровать, Ролло. |
| Now you'll have to give me a new bed. | Теперь, господину директору придётся купить мне новую кровать. |
| I threw myself on the bed, and just lied there, silently. | Я бросилась на кровать и просто лежала на ней в тишине. |
| You asked me to come to bed. | Ты просила придти к тебе в кровать. |
| No, but when it's time to sleep... we take him to bed. | Нет, но когда наступает время спать, мы укладываем его в кровать. |
| We're here to see the bed. | Мы пришли, чтобы посмотреть кровать. |
| Mom, I forgot I had people coming to see the bed today. | Мам, я забыл, что сегодня должны были прийти люди посмотреть кровать. |
| My mom was wondering how long you've had the bed. | Моей маме интересно, сколько у вас пробыла эта кровать. |
| I have a wife and the bed was a wedding gift but it doesn't suit us. | У меня есть жена и кровать была свадебным подарком, но она нас не устраивает. |
| Not letting anymore strangers up here to see the bed today. | И не позволять незнакомцам подниматься сюда, чтобы посмотреть кровать. |
| They're here to see the bed. | Они тут, чтобы посмотреть кровать. |
| Then this is the bed for you, I think. | Тогда эта кровать для вас, я думаю. |
| You know, it's illegal to sell a used bed. | Знаете, это не законно продавать использованную кровать. |
| Because you don't have a bed for me. | Потому что ты не выделила мне кровать. |
| He is crawling like this into the bed. | Вот отсюда он залезает в кровать. |
| Leo, put the major to bed. | Лио, уложи майора в кровать. |
| Yes... but this bed is that you will have cost a kidney. | Да нет... просто эта кровать наверное дорого вам обошлась. |