Only bed I ever bought, how much? |
Это первая кровать, которую я собираюсь купить. Сколько? 14000$ |
She came into the store the other day, and her dad bought a bed. |
Она просто зашла в магазин, ее отец купил у нас кровать. |
Tomorrow I'll get you a bed, but tonight, you're on the sofa. |
Завтра найду тебе кровать, а пока поспишь на диване. |
No, not when you're in bed. |
Нет, но для мечтаний есть кровать. |
If we get this core back, I'm going right to bed and sleeping straight through till tomorrow. |
Если мы вернем ядро, я сразу пойду в кровать и буду крепко спать до завтра. |
We could share the bed, you know. |
Или можем лечь на кровать вместе. |
Can't we put him in an ordinary bed? |
Может уложим его на обычную кровать? |
All of the bed was shaking with my daughter! |
Кровать ходила ходуном, вместе с дочерью. |
Why don't you take the bed? |
Почему ты не пойдешь в кровать? |
Our bed in the living room like I suggested before? |
Наша кровать в гостиной, как я предлагала раньше? |
What, do you not want to get into bed? |
А вы не собираетесь ложиться в кровать? |
She had climbed up in bed with mama And she had her arm around her. |
Она забралась в кровать к маме и она обнимала её. |
I could hear her down on the second floor, preparing her bed. |
Я слышал, как она отправилась на второй этаж, как готовила свою кровать. |
No one can share the queen's bed or have her body |
Никто не может поделиться Королева кровать, кроме короля Итаки |
Dr. Webber, does this bed go down at all? |
Доктор Веббер, эта кровать вобще опускается? |
I marked my bed as soon as we came in. |
Я отметил свою кровать как только мы вошли |
That's why I'm kind of proud that she's - she chose me to share a bed with. |
Вот почему я как бы горжусь тем что она- она выбрала меня чтобы разделить с ней кровать. |
Then go quickly to bed, and have sweet dreams. |
Потом быстро в кровать, и сладко вздремнуть? |
Let's see, you're 12 years old, so we'll stay away from under the bed. |
Итак, тебе 12 лет, так что не будем заглядывать под кровать. |
You get into bed, under your covers, and I'll go check the kitchen. |
Ты идёшь в кровать, под одеяло, а я проверю кухню. |
We just tested the bed and you are working again? |
Мы только что опробовали кровать, а ты снова работаешь? |
When you left my bed and went trawling for girls at the bar? |
Когда ты покинул мою кровать и пошел мутить с девушками в баре? |
No, no, it's not a good idea to all get on Marcello's bed. |
Нет, не дело всем забираться на кровать Марчелло. |
It's because I took your bed and you slept on the couch. |
Это из-за того, что я заняла кровать, а вы спали на диване. |
Now I rest my sleepy head upon my soft and cozy bed. |
Вот ложусь я сладко спать В свою мягкую кровать. |