Get under the bed, now! |
Лезь под кровать, быстро! |
You take the bed. I'll take the couch. |
Тебе кровать, мне диван. |
Empty bed sends the wrong signals. |
Пустая кровать - плохой знак. |
And added a few modifications to Jack's bed. |
И несколько модифицировали кровать Джека. |
Back to that bed, bucko. |
Давай в кровать, всезнайка. |
Which bed would be his? |
Какая кровать будет его? |
Let's get you on this bed. |
Положим тебя на кровать. |
You're going back to bed now. |
Сейчас тебе надо в кровать. |
Time for bed, Earl. |
Пора в кровать, Эрл. |
And go straight to bed. |
И сразу в кровать. |
Straight to bed, Manuela, please. |
Мануэла, сразу в кровать. |
This is a comfortable bed for you. |
Вот удобная кровать для тебя. |
Are you coming back to bed? |
Ты вернешься в кровать? |
Then you'll get a new bed. |
Значит купите себе новую кровать. |
I'll take the bed by the door. |
я возьму кровать у двери. |
And look at that big bed. |
Смотри, какая кровать. |
But go in your bed. |
Иди уже в свою кровать. |
Come and sit on my bed. |
Садись на мою кровать. |
But I got the bed set up. |
Но я уже застелил кровать |
Her bed wasn't slept in. |
≈Є кровать заправлена. |
There's one bed so let's share. |
Здесь только одна кровать. |
Your bed was still made. |
Ваша кровать до сих пор заправлена. |
You're shaking the bed again. |
Ты снова трясешь кровать. |
Or has he got a bunk bed? |
Или у него двухъярусная кровать? |
Would you look under the bed? |
Не хочешь заглянуть под кровать? |