| So, Juliette, darling, let's get you on the bed here. | Итак, Джулиетт, дорогая, ложись вот сюда, на кровать. |
| I think it went under the bed. | Мне кажется, оно заползло под кровать. |
| And it appears that you wet the bed again. | Оказалось, ты опять обмочил кровать. |
| Come to bed when you're through. | Возвращайся в кровать, когда закончишь. |
| No, her bed kind of broke. | Нет, её кровать слегка... сломалась. |
| Well, my new bed got delivered. | Знаешь, мне привезли новую кровать. |
| Dr. Bailey, I need you to sign this before I can discharge bed ten. | Др. Бейли, мне нужна ваша подпись тут прежде, чем я смогу освободить кровать 10. |
| I don't have to jump into bed with some guy and hide there. | Я не должна прыгать в кровать с каким-нибудь парнем и прятаться там. |
| I left her on my bed to sleep it off. | Я уложил её спать в свою кровать. |
| Markus was away, Isabelle was in my bed. | Маркус рано ушёл из дома, и Исабель забралась ко мне в кровать. |
| At this rate, you'll need an extension for the bed. | С такими темпами тебе придётся расширять кровать. |
| Put her on the bed, right here. | Положи ее на кровать, вот сюда. |
| We'll need a BOA kit and an OB bed. | Нам нужны комплекты для новорожденных и акушерская кровать. |
| Come on, Mrs Stone, we've got to get him into bed. | Миссис Стоун, нам надо уложить его в кровать. |
| I've always loved your bed... the way it smells of you. | Я всегда любил твою кровать, ...здесь так пахнет тобой. |
| Thanks for putting her to bed, Marie. | Спасибо что уложила ее в кровать, Мари. |
| I know you placed the microphone under his bed. | Я знаю, что ты положил микрофон под его кровать. |
| It took me two hours to put her to bed. | Я два часа не могла уложить её в кровать. |
| Furniture, TV, bed, washing machine, crockery. | Мебель, телевизор, кровать, стиральная машина... |
| No, thanks, just bed and dinner. | Нет, спасибо, мне только кровать и ужин. |
| Well, at least help me get him up onto the bed. | Хотя бы помогите уложить его на кровать. |
| First I must finish the bed and chairs your daughter ordered. | Сначала я должен закончить кровать и стулья, которые заказала Ваша дочь. |
| You thought you were climbing into bed with her. | Ты думал, что лезешь к ней в кровать. |
| Come on. Let's get you back to bed. | Давай положим тебя назад в кровать. |
| I put Harrison on your bed. | Я положил Харрисона на твою кровать. |