The bed's in the wrong place. |
Кровать стоит не на том месте. |
No, this is a magic bed, Ray. |
Нет, это волшебная кровать, Рэй. |
You've only provided us with one bed. |
Вы дали нам только одну кровать. |
If you want another bed, tomorrow you may go into town and purchase one. |
Если вы хотите ещё одну кровать, завтра вы можете поехать в город и купить её. |
You guys go back to your own bed. |
Идите, ложитесь в свою кровать. |
I often get into bed with Lizzy in the night. |
Я часто залезаю в кровать Лиззи ночью. |
I put some clean clothes on the bed. |
Я положила на кровать чистые вещи. |
It's an illusion that the low bed is better than the floor. |
Это иллюзия, что нижняя кровать лучше пола. |
This bed is bigger than my entire room. |
Эта кровать больше, чем вся моя комната. |
Where do you want the bed? |
Где ты хочешь, что бы стояла кровать? |
A double bed, a cooker, for making spaghetti - and a couple of otherthings. |
Двуспальную кровать, плиту для приготовления спагетти и пару других вещей. |
It seems like Cyrus is in bed with two different men. |
Похоже, что Сайус делит кровать с двумя разными мужчинами. |
When I'm finished, I'll get in bed with you. |
Иди в кровать, а я займусь стиркой. |
I tried to clean up afterwards, and the bed was not mussed. |
Я старалась убираться после, и кровать не была смята. |
Her bed is not even five days cold. |
Её кровать ещё и пяти дней не стынет. |
I passed out in Debbie's bed last night. |
Я вчера залезла к Дебби в кровать. |
I'd like to keep her in, find her a bed. |
Я бы посоветовал оставить ее здесь, я найду ей кровать. |
I can put them to bed if you want to... |
Я могу уложить их в кровать, если хочешь... |
Just making a bed in our own little room. |
Заправлю кровать в нашей маленькой спальне... |
I want to sleep in your bed. |
Я хочу к тебе в кровать. |
What does shaking the bed mean? |
Что это значит "трясти кровать"? |
Please don't make me crawl into another bed. |
Пожалуйста, не заставляй меня ползти в другую кровать. |
Let someone else make your bed. |
Пусть кто-то другой заправляет твою кровать. |
Well, I normally get into bed... |
Ну, обычно я укладываюсь в кровать... |
Just making sure the bed is properly... calibrated. |
Хотел удостовериться, что кровать достаточно... устойчива. |