| Spread a towel on the bed, and help me to lift her on it. | Постели на кровать полотенце и помоги мне её поднять. |
| He's just laying down on your bed for a little bit. | Он просто прилег на твою кровать ненадолго. |
| And that bed, like a gilded rowboat. | И эта кровать, похожая на позолоченную гондолу. |
| Actually, Fairy Godmother, off to bed. | Вообще-то, крестная-фея, мне пора в кровать. |
| This bed is as hard as a rock. | Эта кровать жесткая, как камень. |
| Even the cot the bed never sleep. | Даже кровать не хороша без одеяла... |
| You came and sat on my bed... | Ты пришел и сел на мою кровать... |
| I think you broke my bed. | Думаю, ты сломал мою кровать. |
| That maid comes to my apartment and hits bingo under the bed, I'm as good as cooked. | Горничная зайдет ко мне в квартиру, заглянет под кровать, и я попал в хорошую переделку. |
| Get in bed and I'll read you a story. | Ложись в кровать, и я почитаю тебе. |
| You've so got the best bed in the house. | У тебя лучшая кровать в доме. |
| See you in hell, old bed. | До встречи в аду, старая кровать. |
| I guess this is my bed. | Я полагаю, это моя кровать. |
| Only he hid them under his bed. | Только он их прятал под кровать. |
| You've got to get back into bed. | Ты вернёшься к себе в кровать. |
| And more importantly, her bed. | И самое главное, в ее кровать. |
| Just go back to bed, Mr. Nguyen. | Просто вернитесь в кровать, мистер Нгуен. |
| If I had been able to get my dad back to bed... | Могла бы вернуть папу в кровать. |
| My bed is shaking, I couldn't sleep. | Моя кровать трясётся, я не могла уснуть. |
| We haven't shared a bed for a year. | Мы не ложились вместе в кровать, уже около года. |
| He took to his bed, turned his face to the wall... | Он лег на кровать, повернулся к стене... |
| You became so angry that you set fire to my bed. | Ты так разозлился, что поджег мою кровать. |
| Bathed them, put them to bed, read them a story. | Искупал их, уложил в кровать, прочитал сказку. |
| And promise me you won't crash in my bed tonight. | И пообещай, что не залезешь ко мне в кровать сегодня. |
| He came into my room, he grabbed my blouse and pushed me onto the bed. | Он пришел ко мне в комнату, схватил меня за блузку и толкнул на кровать. |