It's Tom and John Smith from now on. |
Теперь вы Том и Джон Смит. |
Tom says that you work in the City. |
Том сказал, ты работаешь в Сити. |
So, Tom says you're a triathlete. |
Итак... Том сказал, что ты триатлонистка. |
Erm, so listen, Tom told me that you are a triathlete. |
Э-э, слушай, Том мне сказал, что ты триатлонистка. |
When Tom Thorne show up, tell him to call me. |
Когда появится Том Торн - передай ему, пусть позвонит мне. |
Been having this dream, Tom. |
Мне снится этот сон, Том. |
Tom, she believes that he is her dead son. |
Том, она верит, что он ее умерший сын. |
She said she knows your beard's fake, Tom. |
Она сказала, что знает, что борода фальшивая, Том. |
Tom can come as Aunt Rosamund's partner. |
Том может пойти как партнер тети Розамунд. |
This is my cousin, Tom Branson. |
Это мой кузен, Том Бренсон. |
Tom and April were excellent witnesses in my defense. |
Том и Эйприл были великолепными свидетелями моей защиты. |
Someone please tell me if Tom is okay. |
Кто-нибудь, скажите, что Том в порядке. |
Andy, Tom, you will be our referees. |
Энди, Том, вы будете нашими судьями. |
Tom, Hal, Colonel Weaver, this is my second-in-command, Shak-Chic il Sha Shesash. |
Том, Хэл, Полковник Уивер, это мой заместитель командира, Шак-Чик иль Ша Шесаш. |
But she was in there, Tom. |
Но она была там, Том. |
Tom, I've had a rough day. |
Том, у меня был тяжёлый день. |
Tom Baxter - explorer, adventurer. |
Том Бакстер, исследователь, искатель приключений. |
I know you're Tom Baxter. |
Я знаю что вы Том Бакстер. |
We can't continue the story until Tom gets back. |
Мы не можем продолжать по сюжету пока Том не вернется. |
The Tom Baxter character in a movie house in Chicago... has been forgetting his lines. |
Том Бакстер, в кинотеатре в Чикаго, начал забывать свой текст. |
I'm Tom Baxter of the Chicago Baxters - explorer, poet, adventurer. |
Нет, нет, я Том Бакстер из чикагских Бакстеров. Исследователь, поэт, искатель приключений. |
Tom Hadden of the Queen's University of Belfast presented his paper on the Northern Ireland peace process. |
Том Хадден из Королевского университета Белфаста представил свой документ по мирному процессу в Северной Ирландии. |
Tom Chance's account of a Gentoo Linux installation has been published on the Newsforge website. |
Рассказ Том Chance об установке Gentoo Linux был опубликован на вебсайте Newsforge. |
She had her breakthrough as Tom Ford for the Herbst/Winter-2000-Modeschau committed by Gucci. |
Она ее прорыва, как Том Форд для Herbst/Winter-2000-Modeschau совершенных Gucci. |
He and Tom, his assistant, lead the way in finding a sentence. |
Он и Том, его помощник, возглавляют поиск фразы. |