Tom was transferred to the head office in Boston. |
Том был переведён в головной офис в Бостоне. |
Tom postponed his departure till Sunday. |
Том отложил свой отъезд до воскресенья. |
Tom always thinks he's right. |
Том всегда думает, что он прав. |
Tom and Mary invited us to spend the weekend with them. |
Том и Мэри позвали нас провести выходные вместе с ними. |
Tom has his eyes closed and is pretending to be asleep. |
Том закрыл глаза и делает вид, что спит. |
Tom and Mary got married this spring. |
Том и Мэри этой весной поженились. |
Tom is one of my closest friends. |
Том - один из моих самых близких друзей. |
The last I heard, Tom and Mary are still married. |
Последнее, что я слышал - Том и Мэри всё ещё женаты. |
The light was so strong that Tom had to shut his eyes. |
Свет был такой сильный, что Том был вынужден закрыть глаза. |
Tom spoke loud enough to be heard in the other room. |
Том говорил достаточно громко, чтобы его можно было услышать из другой комнаты. |
I was surprised to learn that Tom was a liberal. |
Я был поражён, когда узнал, что Том либерал. |
Tom took too many liberties when he was here. |
Том слишком много себе позволял, когда был здесь. |
Tom always looked to his father for help. |
Том всегда обращался к отцу за помощью. |
Tom is a lot better than people think. |
Том гораздо лучше, чем люди о нём думают. |
Tom certainly cut loose at that party. |
Том определённо разошёлся на той вечеринке. |
Tom lumbered along like an elephant. |
Том ступал тяжело, как слон. |
That speech lost Tom the election. |
Из-за этой речи Том провалился на выборах. |
Tom got there long after we did. |
Том попал сюда намного позже нас. |
Tom's ties are always too loud. |
Том всегда носит слишком крикливые галстуки. |
Tom has a lump on his head where he bumped it. |
У Тома вскочила шишка на голове в том месте, где он её ушиб. |
I think Tom really loves Mary. |
Я думаю, Том действительно любит Мэри. |
Tom almost never makes a mistake. |
Том почти никогда не делает ошибок. |
Tom rushed out onto the road without looking both ways. |
Том выскочил на дорогу, даже не посмотрев по сторонам. |
Tom was absolutely miserable when his dog ran away. |
Том был в полном отчаянии, когда его собака сбежала. |
Tom has practiced medicine here for thirty years. |
Том тридцать лет занимался здесь врачебной практикой. |