I know how to make a Tom Collins. |
Я умею делать "Том Коллинз". |
My name's Tom Rose and I need... |
Меня зовут Том Роуз и я хочу... |
Well, I love you, too, Tom. |
Ну, я тебя тоже люблю, Том. |
Tell me I'm wrong, Tom. |
Скажи мне, что я не прав, Том. |
I mean, you are flying on an alien spaceship to the Moon, Tom. |
Я подразумеваю, что ты летишь на инопланетном космическом корабле на луну, Том. |
I know a guy named Tom Collins. |
Я знаю парня по имени Том Коллинз. |
No, Tom, forget that now. |
Нет, Том, давай не будем об этом. |
Tom Smallwood, blacksmith in Little Bazeley. |
Том Смоллвуд, кузнец в Литтл-Бейзли. |
Tom, you probably won't need any. |
Том, тебе, наверное, крем не нужен. |
Don't want another Villemarie, do we Tom? |
Нам же не нужен очередной Вильмори, да, Том? |
Tom, show her your Ellie doll. |
Том, покажи ей куклу Элли. |
Tom is not ready to see her. |
Том не готов ко встрече с ней. |
Maya swore she'd walk away if Tom cried again. |
Майя поклялась, что уйдёт, если Том снова заплачет. |
Tom woke up, so I walked him back to bed. |
Том проснулся, и я отвел его в кровать. |
Tom Morrow may have a solve. |
Том Морроу, возможно, всё решит. |
You know, Andy and Tom were right when they said the DeMarcos don't matter. |
Знаешь, Энди и Том были правы, когда сказали, что Демарко не имеют значения. |
I can't take this, Tom. |
Я не могу это взять, Том. |
I just go to watch Tom Cruise run around in his mom jeans. |
Я просто смотрю, как Том Круз бегает туда-сюда в мамкиных джинсах. |
Tom, get to the D.A.'s recommendation, please. |
Том, переходи к рекомендациям окружного прокурора, пожалуйста. |
Tom Park, 60s, widower. |
Том Парк. 60 лет, вдовец. |
I just can't believe that Tom Walker is really actually alive. |
Поверить не могу, что Том Уолкер на самом деле оказывается живой. |
Here comes Tom How lucky we are... |
А вот и Том. как нам всем повезло... |
Tom I just need to know something... |
Том, я хочу кое-что знать. |
You really hurt Donna's feelings last time, Tom. |
Ты очень сильно обидел Донну в прошлый раз, Том. |
When Meg Ryan and Tom Hanks sacrifice themselves to save each other. |
Когда Мег Рейн и Том Хенкс пожертвовали собой чтобы спасти друг друга. |