| And she gets so drunk that she tells me it was Tom Scavo. | А потом она напилась и проговорилась, что это Том Скаво. |
| Only that his name was Tom Scavo. | Только то, что его зовут Том Скаво. |
| Tom was telling me about his journey. | Том рассказывал мне о своём путешествии. |
| I don't think so, Tom. | Мне так не кажется, Том. |
| But when her doctor announced Lynette was pregnant, her husband Tom had an idea. | Но когда ее доктор объявил о том, что Линетт беременна, ее мужу Тому пришла в голову идея. |
| Tom, I don't love you. | Том, тебя я не люблю. |
| Tom was staying at the Goldoni. | Том остановился в "Гольдони". |
| That's why Tom wanted you to stay. | Вот почему Том хотел бы, чтобы ты остановилась у него. |
| I'm learning about my son, Tom. | Я собираю сведения о моём сыне, Том. |
| Tom, I have to speak to you. | Том, мне нужно поговорить с тобой. |
| The deputy called out to him to stop, and Tom didn't stop. | Помощник шерифа приказал ему остановиться, а Том не остановился. |
| Tom has told us about your predicament, Miss. | Том рассказал нам о вашей беде, мисс. |
| It was a map Tom had drawn. | Это была карта, которую нарисовал Том. |
| But it was a policeman, Tom. | Но к нам приезжал полицейский, Том. |
| Tom, I got to tell you. | Том, я должен тебе кое-что сказать. |
| Robin. Tom Captain Charles Johnson. | Робин, Том, Капитан Чарльз Джонсон. |
| Tom, this is the Hotel Centenario. | Том, это же отель "Сентенарио"! |
| I kind of pictured Tom Cruise living somewhere nicer. | Я думала Том Круз живёт в месте поприличней. |
| Tom Harry spied you riding this way. | Том Харри подсмотрел, что ты едешь сюда. |
| Tom Harry is a brute and I want him dismissed. | Том Харри - животное, и я хочу, чтобы его уволили. |
| No, it seems Tom Harry got the better of you. | Нет, похоже, Том Хари нашел тебе лучшее применение. |
| I don't think Tom needs any reminding. | По-моему, Том обошёлся бы без подобных напоминаний. |
| Tom Fo is my first boyfriend, and we loved each other. | Том Фоу - мой первый парень, и мы любили друг друга. |
| I have no idea what Tom was thinking. | Я понятия не имею, что думает Том. |
| Long way from the golf course, Tom. | Долгий путь с поля для гольфа, Том. |