| Look, Tom was here with me last night. | Слушайте, прошлым вечером Том был здесь, со мной. |
| Tom built that for Hannah when she was 10. | Том построил его для Ханны, когда ей было 10. |
| Listen, Tom, I may be way out of line here. | Слушай, Том, мне следует не мешать тебе. |
| No, Tom Cruise gave it to him. | Нет, ему это подарил Том Круз. |
| Clemence, this is Mr Tom Weston. | Клеманс, это мистер Том Вестон. |
| I warn you, Clemence, Tom Weston is made of a different mettle. | Я предупреждаю тебя, Клеманс, Том Вестон человек чрезвычайно пылкий. |
| Well, I like men like Tom Weston because it is so easy to know them. | Ну, мне нравятся мужчины как Том Вестон потому, что их насквозь видно. |
| Tom is not what he appears to be to some people. | Том не такой, какое впечатление производит на некоторых людей. |
| But I do not love you freely, Tom. | Но я люблю тебя не бесплатно, Том. |
| Tom Blanton said you'd show me around. | Том Блэитон обещал, что ты мне покажешь, что к чему. |
| Tom means I got my period. | Том говорит о моих критических днях. |
| Well, good to see you, too, Tom. | Я тоже рад был тебя увидеть, Том. |
| Thanks for doing this, Tom. | Спасибо что делаешь это, Том. |
| Tom, disengage engines and hold position here. | Том, заглушите двигатели и сохраняйте позицию здесь. |
| Tom, move Voyager into a high orbit and then join the away team. | Том, выведите "Вояджер" на высокую орбиту и затем присоединитесь к команде высадки. |
| Tom came into your kitchen to get torches so they could keep playing. | Том пошел к вам на кухню взять фонарь, чтобы они смогли играть дальше. |
| Tom, bear or no bear, she clearly likes you. | Том, с медведем или без, ты ей определённо нравишься. |
| We don't have much, Tom. | У нас его не так много, Том. |
| Thank you, Tom, you can just leave them on the table. | Спасибо, Том, ты можешь просто оставить их на столе. |
| Tom, we all spent half a million on your re-election campaign because you assured us of this sale. | Том, мы потратили полмиллиона на ваши перевыборы, потому что вы заверили нас в этой сделке. |
| Then Tom left to run his business. | Затем Том уволился, чтобы управлять своим бизнесом. |
| Sweetie, I think your best friend Tom's giving his ladyfriend a gift. | Милый, кажется твой лучший друг Том вручает своей подруге подарок. |
| Tom wanted to convey that he likes you a great deal. | Том хотел сообщить мне, что ты ему очень нравишься. |
| But Mindy didn't even like Tom. | Но Минди даже не нравился Том. |
| No, Tom, you both need to be there. | Нет, Том, вам обоим там надо быть. |