| Tom, there's something you need to know. | Том, ты должен кое-что узнать. |
| There are many signs that Tom is changing from a boy to a man. | Существует много признаков, что Том превращается из мальчика в мужчину. |
| You're the only person I still trust, Tom. | Ты единственный, кому я доверяю, Том. |
| Tom Chaney is the business of the U.S Marshall's now. | Сейчас Том Чейни - это забота Федеральных Маршалов. |
| I don't do dead kids any more, Tom. | Мертвыми детьми я больше не занимаюсь, Том. |
| Look, Tom, harness removal is not my area of expertise. | Слушай, Том, снятие арканов - не моя специализация. |
| Tom Frankel from The Journal is calling you in five minutes. | Том Фрэнкель будет звонить через пять минут. |
| I do know that Tom Piper is on the fast track to becoming a senator. | Я знаю, что Том Пайпер очень скоро станет сенатором. |
| Well, Tom is just a good guy. | Слушай, Том просто хороший парень. |
| Tom and Lynette Scavo had followed a few simple rules... | Том и Линет придерживались нескольких простых правил. |
| Tom grabs an axe and rushes into the house. | Том убегает в комнату и прячется там. |
| Tom Hilton, the, the school handyman, and Father Charles Dean. | Том Хилтон, школьный мастер, и Отец Чарльз Дин. |
| I passed Tom Hilton, the caretaker, in the top corridor. | В верхнем коридоре мимо меня проходил Том Хилтон, завхоз. |
| You know, when Tom Destry walked like that, he was stalking his prey. | Том Дэстри так ходил, когда подкрадывался к добыче. |
| Salazar was considered for the post of Secretary of Agriculture by Barack Obama but Tom Vilsack was chosen instead. | Ходили слухи о том, что Обама выдвинет его на пост министра сельского хозяйства, однако этот пост достался Тому Вилсэку (Том Vilsack). |
| It's 5 o'clock in the morning. and Tom is finally asleep again. | Сейчас 5 утра и Том наконец-то уснул. |
| Tom, I need you to know something. | Том, ты должен кое-что знать. |
| Tom, you're reducing the fate of the planet to a question of your personal faith. | Том, ты сводишь судьбу планеты к вопросу личных убеждений. |
| It's a bishop's palace, Tom Builder. | Это дворец епископа, Том Строитель. |
| Tom Builder has commissioned a sculptor, who's working on it now. | Том Строитель назначил скульптора, который уже работает над ней. |
| Tom Chaney is the business of the U.S. Marshals now. | Том Чейни теперь забота службы маршалов США. |
| Tom, you wait here with the girl. | Том, жди здесь с девчонкой. |
| Tom was more of a hindrance, really. | Том на самом деле только мешал. |
| Tom, these tapes are worth a fortune. | Том, эти пленки стоят риска. |
| You've got to help me, Tom. | Ты должен помочь мне, Том. |