| So, Tom, let's be real. | Так, Том, давай начистоту. |
| Tom Mackenna and his gang had me trapped down a blind alley. | Том МакКенна и его банда поймали меня в тупике. |
| Tom, Rebecca is a house of cards right now. | Том, Ребекка сейчас как карточный домик. |
| Great to see you here too, Tom. | Рад видеть тебя здесь, Том. |
| This is Detective Tom Lange from the Los Angeles Police Department. | Это Детектив Том Лэнг из отдела полиции Лос-Анджелиса. |
| Sidney Poitier is nothing but a rich Uncle Tom. | Сидни Пуатье просто богатенький дядюшка Том. |
| Tom was a change of pace for me. | Том был для меня сменой темпа. |
| No. No, I'm Tom Baxter of the Chicago Baxters. | Нет, нет, я Том Бакстер из чикагских Бакстеров. |
| And Tom is not a regular person, Michael. | И Том не обычный человек, Майкл. |
| Tom, I'm the one who should be paying them. | Том, это я должен им платить. |
| Tom, you absolutely would not like living in a loft. | Том, тебе абсолютно не понравится жить в лофте. |
| You're really not that powerful, Tom. | Ты не настолько могущественный, Том. |
| Tom, you look very handsome in a tuxedo. | Том, тебе очень идёт смокинг. |
| Tom Stagg is in the ICU waiting room, ma'am. | Том Стагг в приемной, мэм. |
| Tom Dessantis, who's missing the birth of his first grandson. | Том Дезантис, пропускает рождение первого внука. |
| Tom Hodges was going out with this girl in the theater department. | Том Ходжес встречался с девочкой из театрального кружка. |
| Also, Tom Stagg is here to see you, ma'am. | Еще Том Стэгг ждет Вас, Мэм. |
| Tom has an obsessive compulsion for cleanliness and can often become violent. | У Том навязчивая чистоплотность и иногда он становится буйным. |
| Tom has been missing from the hospital for months. | Том пропал из больницы на несколько месяцев. |
| You're a kid from Ridgewood, Tom. | Ты парень из Риджвуда, Том. |
| Tom, men don't need plastic surgery. | Том, мужчинам не нужна пластика. |
| Tom and Tammy are waiting in the car. | Том и Тамми жду в машину. |
| Tom Paine, the American revolutionary, published The Rights of Man. | Том Пейн, американский революционер, опубликовавший Права Человека. |
| No, Tom isn't immediately available to you. | Нет, Том сейчас для тебя недоступен. |
| Tom, get the hay off that cart and load up the machine gun. | Том, убери сено с телеги и заряди пулемет. |