I was distressed to see Tom so unhappy. |
Я был очень огорчён, когда увидел, что Том так несчастен. |
Tom felt a tap on the shoulder. |
Том почувствовал, что кто-то похлопал его по плечу. |
Tom lost more than thirty kilograms. |
Том похудел более, чем на тридцать килограмм. |
Tom was almost as surprised as Mary. |
Том был почти так же удивлён, как и Мэри. |
Tom said he had a plan. |
Том сказал, что у него есть план. |
What Tom says is too deep for me. |
То, что говорит Том, для меня слишком мудрёно. |
Tom retired when he was 65. |
Том вышел на пенсию, когда ему было шестьдесят пять. |
Keep Tom from eating too much. |
Смотрите, чтобы Том не ел слишком много. |
Tom never even opened the book. |
Том в эту книгу даже и не заглядывал. |
Tom was welcome wherever he went. |
Куда бы Том ни пришёл, ему везде были рады. |
Tom noticed the door was unlocked. |
Том заметил, что дверь была не заперта. |
Everything Tom said about Mary was true. |
Всё, что Том сказал о Мэри, было правдой. |
I couldn't understand anything Tom said. |
Я не мог понять ничего, что говорил Том. |
Tom says that digital audio lacks the warmth of vinyl records. |
Том говорит, что в цифровом аудио не хватает той теплоты виниловых записей. |
Tom thought Mary might have been brainwashed. |
Том думал, что Мэри, возможно, промыли мозги. |
I thought Tom was your friend. |
Я думал, что Том был твоим другом. |
I bet Tom can speak French. |
Бьюсь об заклад, что Том умеет говорить по-французски. |
We all know what Tom meant. |
Мы все знаем, что имел в виду Том. |
Tom was angry at me for not coming. |
Том был зол на меня за то, что я не пришёл. |
Nobody here seems to know where Tom is. |
Никто здесь, кажется, не знает, где Том. |
Tom refuses to retire in spite of his age. |
Несмотря на свой преклонный возраст, Том отказывается уходить на пенсию. |
You get Tom to sign those papers. |
Ты сделаешь так, чтобы Том подписал эти бумаги. |
Tom Rosenberg and Gary Lucchesi were set as producers. |
Том Розенберг и Гари Лучези были наняты в качестве продюсеров фильма. |
Besides Tom gave it to Tammy. |
К тому же, Том отдал его Тэмми. |
Someone called and asked Tom where you were. |
Кто-то позвонил и спросил Тома о том, где ты находишься. |