Tom is likely to be back soon. |
Том, вероятно, скоро вернётся. |
Tom is here in Boston with me. |
Том здесь, в Бостоне, со мной. |
Tom hardly ever loses at chess. |
Том почти никогда не проигрывает в шахматы. |
Tom couldn't find the bus stop. |
Том не мог найти автобусную остановку. |
Tom says he has actually seen a ghost. |
Том сказал, что он действительно видел привидение. |
Tom and Mary were not famous. |
Том и Мэри не были известными. |
Tom didn't come and neither did Jane. |
Том не пришёл, и Джейн тоже. |
Everyone else was self-sufficient, like Tom and Barbara. |
Все остальные были самодостаточными, как Том и Барбара. |
Something that will show me what Tom Bellow is really made of. |
То, что покажет мне, каков на самом деле Том Беллоу. |
Tom seems to be looking for trouble. |
Кажется, Том ищет себе проблем. |
And we all know Tom's a real entrepreneur. |
И мы все знаем, что Том - настоящий предприниматель. |
So I think Tom has helped me decide what to major in. |
Слушай, похоже Том всё-таки помог мне решить, кем я хочу стать. |
Okay, Tom, you can do this. |
Хорошо, Том, ты можешь это сделать. |
Sir, I'm trooper Tom Bergen. |
Сэр, я сержант Том Берген. |
I don't get it, Tom. |
Чего-то я не понимаю, Том. |
Hiya, Tom Blanchard, Metro City Auto. |
Привет, Том Бланчард, Метро Сити Авто. |
My mother got it from Tom Jones. |
Моя мама получила это от Том Джонса. |
You're a good boy, Tom. |
Ты - отличный парень, Том. |
She made you eggs, Tom. |
Но она приготовила тебе омлет, Том. |
Tom, you've seen it before. |
Том, ты уже это видел. |
Tom Cruise, you did it in one... forty... |
Том Круз, ты сделал это за одну... сорок... |
Such an honour to meet you, Tom. |
Большая честь встретится с тобой, Том. |
He was a bad kid, Tom. |
Он был плохим парнем, Том. |
How would he know that Tom was yours? |
Как он мог узнать, что Том был твоим? |
I liked the idea of Tom being... like you. |
Мне хотелось думать, что Том... похож на тебя. |